kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

2022-08-01から1ヶ月間の記事一覧

【歌詞/和訳】458 - CIX(씨아이엑스)

CIX

youtu.be 458 / CIX(씨아이엑스) ------------------------------ 作曲 : Jackson Morgan, Anthony Russo, Anthony Pavel, Kaelyn Behr, Rudy Sandapa, MZMC 作詞 : danke 編曲 : Staylz Fuego, Rudy Sandapa ------------------------------ 어디쯤인지 I'm…

【歌詞/和訳】BTBT(Feat. DaVita) - B.I(비아이)

B.I

youtu.be BTBT(Feat. DaVita) / B.I(비아이) ------------------------------ 作曲 : Stereotypes, 9AM 作詞 : B.I, Soulja Boy, Aja Ayanna Cruz, Ale Alberti 編曲 : Stereotypes, 9AM ------------------------------ When my eyes are on u 숨 막힐듯한 …

【歌詞/和訳】After LIKE - IVE(아이브)

IVE

youtu.be After LIKE / IVE(아이브) ------------------------------ 作曲 : Ryan S.Jhun, Anders Nilsen, André Jensen, Iselin Solheim, F. Perren, D. Fekaris 作詞 : 서지음 編曲 : Ryan S.Jhun, Anders Nilsen, AVIN(아빈), SLAY(슬레이) -------------…

【歌詞/和訳】Hurt - New Jeans(뉴진스)

youtu.be Hurt / New Jeans(뉴진스) ------------------------------ 作曲 : 250, Amanda Lundstedt 作詞 : Gigi, Amanda Lundstedt 編曲 : 250 ------------------------------ 보고 싶은 생각에 会いたい気持ちで 들어간 우리 창에 入った 私たちの窓に 나…

【歌詞/和訳】KISS - TRI.BE(트라이비)

youtu.be KISS / TRI.BE(트라이비) ------------------------------ 作曲 : 신사동 호랭이, Frankie Day, Charlotte Wilson, Ayushy, Chanti, THE HUB 88(THE HUB), ELLY 作詞 : BIGBRAD, ELLY 編曲 : 신사동 호랭이 ------------------------------ No more…

【歌詞/和訳】Pink Venom - BLACKPINK(블랙핑크)

youtu.be Pink Venom / BLACKPINK(블랙핑크) ------------------------------ 作曲 : TEDDY, 24, R.Tee, IDO 作詞 : TEDDY, Danny Chung 編曲 : 24, R.Tee, IDO ------------------------------ Kick in the door Waving the coco 팝콘이나 챙겨 껴들 생각 …

【歌詞/和訳】Forever Only - JAEHYUN(재현)

NCT

youtu.be Forever Only / JAEHYON(재현) ------------------------------ 作曲 : Tido Nguyen, Micah Premnath, Dewain Whitmore Jr. 作詞 : 재현, Ellie Suh(153/Joombas) 編曲 : Tido Nguyen ------------------------------ 너의 빈 자리 君の空席 더 짙…

【歌詞/和訳】Your Song - ONF(온엔오프)

ONF

youtu.be Your Song / ONF(온엔오프) ------------------------------ 作曲 : 황현(MonoTree) 作詞 : 황현(MonoTree), 와이엇(Wyatt) 編曲 : 황현(MonoTree) ------------------------------ 오늘도 이 노랠 불러 불러 今日もこの歌を歌って 멀리서도 넌 날 …

【歌詞/和訳】WHISPER - THE BOYZ(더보이즈)

youtu.be WHISPER / THE BOYZ(더보이즈) ------------------------------ 作曲 : Willie Weeks, Kyler Niko 作詞 : 조윤경, 제이콥, 선우 編曲 : Willie Weeks ------------------------------ Sway sway Sway sway 온 감각들이 열려 きたる感覚が開花される…

【歌詞/和訳】POSE - KINO(키노)

youtu.be POSE / KINO(키노) ------------------------------ 作曲 : 키노, 네이슨(NATHAN), yunji, 우석(펜타곤) 作詞 : 키노, 우석(펜타곤) 編曲 : 네이슨(NATHAN), yunji ------------------------------ 자세를 낮추고 Wait a minute 姿勢を低くして Wai…

【歌詞/和訳】POP! - NAYEON(나연)

youtu.be POP! / NAYEON(나연) ------------------------------ 作曲 : Kenzie, Hayden Chapman, Greg Bonnick, Ellen Berg 作詞 : 이스란 編曲 : LDN Noise ------------------------------ What's wrong? 홀릴 듯이 난 너를 자극해 魅惑されるように僕は君…

【歌詞/和訳】Replay - Golden Child(골든차일드)

youtu.be Replay / Golden Child(골든차일드) ------------------------------ 作曲 : Ryan Shin(@153/Joombas), Vendors(Louis), Vendors(Fascinador) 作詞 : danke, 이장준, TAG 編曲 : Vendors(Louis), Vendors(Fascinador) ----------------------------…

【歌詞/和訳】HOT - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be HOT / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, Tim Tan, Dan August Rigo, Ploypaworawan Praison, SOFTSERVEBOY, Alex Keem 作詞 : WOOZI, BUMZU, Dan August Rigo, Ploypaworawan Praison ---------------------…

【歌詞/和訳】Timeless - THE BOYZ(더보이즈)

youtu.be Timeless / THE BOYZ(더보이즈) ------------------------------ 作曲 : William Segerdahl, Val Del Prete(153/Joombas), Matilda Thompson 作詞 : 상연, 현재, 뉴, 큐, 선우 編曲 : William Segerdahl, Martin Tjarnberg -----------------------…

【歌詞/和訳】Beatbox - NCT DREAM(엔시티 드림)

NCT

youtu.be Beatbox / NCT DREAM(엔시티 드림) ------------------------------ 作曲 : Jurek Reunamäki, Emily Kim, Michael Jade, Brice Fox 作詞 : 정하리(153/Joombas) 編曲 : Jurek Reunamäki, IMLAY, Emily Kim, Michael Jade, Brice Fox --------------…

【歌詞/和訳】Time out - Stray Kids(스트레이 키즈)

youtu.be Time out / Stray Kids(스트레이 키즈) ------------------------------ 作曲 : 방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA), 베르사최, JUN2 作詞 : 방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA) 編曲 : 베르사최, 방찬(3RACHA), JUN2 ------------------…

【歌詞/和訳】Sticker - NCT 127(엔시티 127)

NCT

youtu.be Sticker / NCT 127(엔시티 127) ------------------------------ 作曲 : 유영진, Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr., Calixte, Prince Chapelle, Ryan Jhun 作詞 : 유영진, 태용(TAEYONG), 마크(MARK) 編曲 : 유영진, Dwayne "Dem Jointz" Abernat…

【歌詞/和訳】Cookie - New Jeans(뉴진스)

youtu.be Cookie / New Jeans(뉴진스) ------------------------------ 作曲 : Jinsu Park, Ylva Dimberg 作詞 : Gigi, Ylva Dimberg 編曲 : Jinsu Park ------------------------------ 내가 만든 쿠키 私が作ったクッキー 너를 위해 구웠지 君のために焼い…

【歌詞/和訳】Hype Boy - New Jeans(뉴진스)

youtu.be Hype Boy / New Jeans(뉴진스) ------------------------------ 作曲 : 250, Ylva Dimberg 作詞 : Gigi, Ylva Dimberg, 하니(HANNI) 編曲 : 250 ------------------------------ 1, 2, 3, 4 Baby, got me looking so crazy 빠져버리는 daydream ハ…

【歌詞/和訳】Attention - New Jeans(뉴진스)

youtu.be Attention / New Jeans(뉴진스) ------------------------------ 作曲 : 250, Duckbay(Cosmos Studios Stockholm) 作詞 : Gigi, Duckbay(Cosmos Studios Stockholm), 다니엘(DNIELLE) 編曲 : 250 ------------------------------ You and me 내 맘…

【歌詞/和訳】Ready For Love - BLACKPINK(블랙핑크)

youtu.be Ready For Love / BLACKPINK(블랙핑크) ------------------------------ 作曲 : TEDDY, VVN, 24, KUSH(쿠시), Bekuh Boom 作詞 : TEDDY, Danny Chung, VVN 編曲 : 24 ------------------------------ 오늘 하루도 내 머릿속은 오직 Y-O-U 今日も私…

【歌詞/和訳】Guerrilla - ATEEZ(에이티즈)

youtu.be Guerrilla / ATEEZ(에이티즈) ------------------------------ 作曲 : 이든(EDEN), Ollounder, BUDDY, LEEZ, 마독스(Maddox) 作詞 : 이든(EDEN), Ollounder, BUDDY, LEEZ, 마독스(Maddox), 김홍중, 송민기 編曲 : 이든(EDEN), Ollounder, BUDDY, LE…

【歌詞/和訳】없었던 알로(Undo) - Heize(헤이즈)

youtu.be 없었던 알로(Undo) / Heize(헤이즈) ------------------------------ 作曲 : 헤이즈(Heize), 유건형 作詞 : 헤이즈(Heize) 編曲 : 유건형 ------------------------------ 대충 모자를 놀러 쓰고서 大体帽子を深く被って 부은 눈을 가리고 나와 腫…

【歌詞/和訳】Freak(괴짜) - ZICO(지코)

youtu.be Freak(괴짜) / ZICO(지코) ------------------------------ 作曲 : 지코(ZICO), Poptime, Ryo 作詞 : 지코(ZICO) 編曲 : 지코(ZICO), Poptime, Ryo ------------------------------ Sing it lordy 자리서 이탈해 席から離脱して 모두 제도권 바깔에…

【歌詞/和訳】Nabillera(나빌레라) - HyunA(현아)

youtu.be Nabillera(나빌레라) / HyunA(현아) ------------------------------ 作曲 : Daniel Caesar, Johanna Söderberg, Jerker Hansson 作詞 : 싸이(PSY), 던(DAWN), 현아, Daniel Caesar, Johanna Söderberg, Jerker Hansson 編曲 : Daniel Caesar -----…

【歌詞/和訳】SEOUL DRIFT - ZICO(지코)

youtu.be SEOUL DRIFT / ZICO(지코) ------------------------------ 作曲 : 지코(ZICO), Ryo, no2zcat 作詞 : 지코(ZICO) 編曲 : 지코(ZICO), ryo, no2zcat ------------------------------ 이제 막 열시 붐비는 거리 ちょうど10時 混雑する町 컬러풀해 모…

【歌詞/和訳】_WORLD - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be _WORLD / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, Vemon, Tommy Brown, Steven Franks, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz 作詞 : WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon, Melanie Joy Fontana, Michel "Lin…