kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

SEVENTEEN

【歌詞/和訳】Eyes on you - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be Eyes on you / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZIE, BUMZU, Shift K3Y 作詞 : WOOZIE, BUMZU, S.COUPS, Vernon ------------------------------ Eyes on you, Eyes on me 너의 손을 꼭 잡을 때 君の手をぎゅっと握る…

【歌詞/和訳】LOVE, MONEY, FAME(feat. DJ Khaled) - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be LOVE, MONEY, FAME(feat. DJ Khaled) / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, DJ Khaled, Rudi Daouk, Jakob 'Jay' Mihoubi, Carlyle Fernandes, Charlie Taft, Danniel 'Obi' Klein, 박기태(PRISM FILTER) 作詞…

【歌詞/和訳】어젯밤(Guitar by 박주원) - JEONGHAN X WONWOO(SEVENTEEN)

youtu.be 어젯밤(Guitar by 박주원) / JEONGHAN X WONWOO(SEVENTEEN) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU 作詞 : WOOZI, BUMZU 編曲 : BUMZU ------------------------------ 달이 오른 밤 소리 없는 밤 月の昇った夜 音のない夜 맘에 없는…

【歌詞/和訳】청춘찬가(Cheers to youth) - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be 청춘찬가(Cheers to youth) / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU 作詞 : WOOZI, BUMZU 編曲 : WOOZI, BUMZU, Ohway! ------------------------------ 어쩌다 보니 처음으로 마주하는 오늘이라서 なんだかんだ…

【歌詞/和訳】Spell - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be Spell / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU 作詞 : WOOZI, BUMZU, 디에잇, 디노 編曲 : BUMZU ------------------------------ Oh A yayaya Oh A yayaya Oh A yayaya Oh A yayaya 여기 Ocean view ここは Ocea…

【歌詞/和訳】LALALI - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be LALALI / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : BUMZU 作詞 : S.COUPS, 원우, 민규, Vernon, WOOZI, BUMZU 編曲 : BUMZU ------------------------------ 품행이 어쩐다고 品行がどうだとか 내가 네 말을 듣겠냐고 僕が君の言…

【歌詞/和訳】MAESTRO - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be MAESTRO / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, Ninos Hanna, Andreas Öberg, Gabriel Brandes, Justin Starling, Maya Rose, Niklas Jarelius Persson, William Segerdahl, 염동건 作詞 : WOOZI, BUMZU ------…

【歌詞/和訳】Wait - DINO(디노)

youtu.be Wait / DINO(디노) ------------------------------ 作曲 : 디노, WOOZI, Ohway! 作詞 : 디노, WOOZI 編曲 : WOOZI, Ohway! ------------------------------ 1, 2 Walking on your mind 마음을 향한 걸음마 心の向かう歩み 가까워지는 듯싶을 때 近…

【歌詞/和訳】'Screen Time' ft. Hoshi of SEVENTEEN(세븐틴) - Epik High(에픽하이)

youtu.be 'Screen Time' ft. Hoshi of SEVENTEEN(세븐틴) / Epik High(에픽하이) ------------------------------ 作曲 : 타블로 作詞 : 타블로, 미쓰라진 編曲 : 타블로 ------------------------------ 어떻게 지내? どうしてる? 요즘은 어때? 最近はどう…

【歌詞/和訳】음악의 신(God Of Music) - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be 음악의 신(God Of Music) / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, 박기태(PRISMFILTER) 作詞 : WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon, 민규 編曲 : BUMZU, 박기태(PRISMFILTER), 이범훈 -----------------------------…

【歌詞/和訳】F*ck My life - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be F*ck My life / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU 作詞 : WOOZI, BUMZU 編曲 : BUMZU, BuildingOwner ------------------------------ 이런 빌어먹을 세상 こんな馬鹿げた世の中 이런 빌어먹을 세상 나만 혼…

【歌詞/和訳】손오공 - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be 손오공 / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, August Rigo 作詞 : WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon ------------------------------ 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 下に向いたまま登り続けた 頂上まで 많은 …

【歌詞/和訳】HOT - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be HOT / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, Tim Tan, Dan August Rigo, Ploypaworawan Praison, SOFTSERVEBOY, Alex Keem 作詞 : WOOZI, BUMZU, Dan August Rigo, Ploypaworawan Praison ---------------------…

【歌詞/和訳】_WORLD - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be _WORLD / SEVENTEEN(세븐틴) ------------------------------ 作曲 : WOOZI, BUMZU, Vemon, Tommy Brown, Steven Franks, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz 作詞 : WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon, Melanie Joy Fontana, Michel "Lin…