kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

2024-02-01から1ヶ月間の記事一覧

【歌詞/和訳】TOUCHIN & MOVIN - 문별(Moon Byul)

youtu.be TOUCHIN & MOVIN / 문별(Moon Byul) ------------------------------ 作曲 : 김민기, 박현규(VROMANCE) 作詞 : 김민기, 박현규(VROMANCE) 編曲 : 김민기 ------------------------------ 그래 계속 그렇게 そう ずっとそうやって Move to Move 머리…

【歌詞/和訳】Diamond - TRI.BE(트라이비)

youtu.be Diamond / TRI.BE(트라이비) ------------------------------ 作曲 : 신사동 호랭이, KorShortHair, Awrii(THE HUB), ELLY, BIGBRAD 作詞 : 신사동 호랭이, KorShortHair, Awrii(THE HUB), BIGBRAD, ELLY 編曲 : 신사동 호랭이, KorShortHair -----…

【歌詞/和訳】Like Magic - J.Y. Park, Stray Kids, ITZY, NMIXX(박진영, 스트레이 키즈, 있지, 엔믹스)

youtu.be Like Magic / J.Y. Park, Stray Kids, ITZY, NMIXX(박진영, 스트레이 키즈, 있지, 엔믹스) ------------------------------ 作曲 : J.Y. Park "The Asiansoul", Deza, Hader Adora, 이해솔 作詞 : J.Y. Park "The Asiansoul", Deza, Hader Adora, …

【歌詞/和訳】Shopper - IU(아이유)

IU

youtu.be Shopper / IU(아이유) ------------------------------ 作曲 : 이종훈, 이채규 作詞 : 아이유(IU) 編曲 : 이종훈, 이채규 ------------------------------ 아직도 난 まだ私は 더 가지고 싶어 物足りない (Yeah I want more I'll get it more, more…

【歌詞/和訳】WHERE AM I - CHA EUNWOO(차은우)

youtu.be WHERE AM I / CHA EUNWOO(차은우) ------------------------------ 作曲 : Enzo, Secret Weapon, Dr.Ahn 作詞 : 차은우(ASTRO), Enzo ------------------------------ 잠들기 전에 늘 끄적아던 眠る前にいつも書いていた 핸드폰 속의 메모를 봤어 …

【歌詞/和訳】EASY - LE SSERAFIM(르세라핌)

youtu.be EASY / LE SSERAFIM(르세라핌) ------------------------------ 作曲 : Amanda "Kiddo A.I. Ibanez", Sean Turk, Joseph Barrios, Alex Fernandez, Jordyn Smith, Hadar Adora, Supreme Boi, Score(13), Megatone(13), 방시혁 作詞 : Amanda "Kiddo…

【歌詞/和訳】BFF - TWS(투어스)

TWS

youtu.be BFF / TWS(투어스) ------------------------------ 作曲 : Nmore, Max Ulver, Bir$day, 박기태(PRISMFILTER) 作詞 : 차유빈(XYXX), 미아(153/Joombas), bay(153/Joombas), Shannon, Max Ulver 編曲 : Nmore, Bir$day ----------------------------…

【歌詞/和訳】Happy & - n.SSign(엔싸인)

youtu.be Happy & / n.SSign(엔싸인) ------------------------------ 作曲 : Niklas Jarelius Persson, William Segerdahl 作詞 : danke, 나윤정(lalala studio), 12h51m(XYXX) 編曲 : Niklas Jarelius Persson, William Segerdahl -----------------------…

【歌詞/和訳】홀씨(Holssi) - IU(아이유)

IU

youtu.be 홀씨(Holssi) / IU(아이유) ------------------------------ 作曲 : 이종훈, 이채규, 아이유(IU) 作詞 : 아이유(IU) 編曲 : 이종훈, 이채규 ------------------------------ 내가 누울 자린 아마도 한참 더 위로 私が横になる場所は多分もっと上 아…

【歌詞/和訳】STAY - CHA EUNWOO(차은우)

youtu.be STAY / CHA EUNWOO(차은우) ------------------------------ 作曲 : Enzo, H25, Isao, Violet nerd, Chipinside 손영준 作詞 : Enzo, 차은우(ASTRO) ------------------------------ 하루가 시작됐어 다시 1日が始まった また 허전하고 텅 빈 寂し…

【歌詞/和訳】졸업식(Graduation Day) - EPEX(이펙스)

youtu.be 졸업식(Graduation Day) / EPEX(이펙스) ------------------------------ 作曲 : KZ, 김태영, 비오(B.O.) 作詞 : 홍정은, 이나리(lalala studio) 編曲 : KZ, 김태영 ------------------------------ 어렸었던 어러웠던 幼かった 難しかった 아파서 …

【歌詞/和訳】때깔(Killin' It) - P1Harmony(피원하모니)

youtu.be 때깔(Killin' It) / P1Harmony(피원하모니) ------------------------------ 作曲 : 한성호, Sebastian Thott, Patrick "J Que" Smith, Jacob Aaron(THE HUB) 作詞 : 한성호, 수윤(Sooyoon), 종섭 編曲 : Sebastian Thott ------------------------…

【歌詞/和訳】C'MON(질러) - SUPER JUNIOR_L.S.S.(슈퍼주니어_L.S.S.)

youtu.be C'MON(질러) / SUPER JUNIOR_L.S.S.(슈퍼주니어_L.S.S.) ------------------------------ 作曲 : 이특, KINSHA, 원웨이 作詞 : 이특, 원웨이 編曲 : 원웨이 ------------------------------ 푸른 달 뜨는 밤 I said ah 青い月が昇る夜 I said ah 다…

【歌詞/和訳】LA SOL MI(라솔미) - 유겸(YUGYEOM)

youtu.be LA SOL MI(라솔미) / 유겸(YUGYEOM) ------------------------------ 作曲 : 챈슬러, Knave(네이브), yeol, viewhorse, DOHY, Shintaro Yasuda 作詞 : 챈슬러, Knave(네이브) 編曲 : Shintaro Yasuda, 챈슬러 ------------------------------ 아직…

【歌詞/和訳】JACKPOT - VANNER(배너)

youtu.be JACKPOT / VANNER(배너) ------------------------------ 作曲 : 후이, 네이슨(NATHAN), 우석(펜타곤), HoHo 作詞 : 후이, 우석(펜타곤) 編曲 : 네이슨(NATHAN), HoHo ------------------------------ Sine 2019, it's our story Let's start it yo…

【歌詞/和訳】Super Lady - (G)I-DLE((여자)아이들)

youtu.be Super Lady / (G)I-DLE((여자)아이들) ------------------------------ 作曲 : 소연, Poptime, Daily, Likey 作詞 : 소연 編曲 : Poptime, Daily, Likey, 소연 ------------------------------ I am the top, super lady (Oh) I never lose yeah ('…

【歌詞/和訳】Suit up - SUPER JUNIOR_L.S.S.(슈퍼주니어_L.S.S.)

youtu.be Suit up / SUPER JUNIOR_L.S.S.(슈퍼주니어_L.S.S.) ------------------------------ 作曲 : skylar Mones, Adrian McKinnon, Tay Jasper 作詞 : 박성희(Jam Factory), 오민주(Jam Factory), 김다예(Jam Factory) 編曲 : Skylar Mones ------------…

【歌詞/和訳】Lovers or Enemies - CIX(씨아이엑스)

CIX

youtu.be Lovers or Enemies / CIX(씨아이엑스) ------------------------------ 作曲 : Ryan S.Jhun, Ryan Tutton, Liv Miraldi, Ricky Manning 作詞 : danke, 고은별(lalala studio), 유소현(lalala studio), 김수지(lalala studio) 編曲 : Ryan S.Jhun, R…