kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

2023-06-01から1ヶ月間の記事一覧

【歌詞/和訳】The Feeling - SHINee(샤이니)

youtu.be The Feeling / SHINee(샤이니) ------------------------------ 作曲 : Hayden Chapman, Greg Bonnick, Adrian Mckinnon 作詞 : 조윤겅 編曲 : LDN Noise, IMLAY ------------------------------ I want to feel Tonight let it all go 뒤를 돌아보…

【歌詞/和訳】Let Me In - EXO(엑소)

EXO

youtu.be Let Me In / EXO(엑소) ------------------------------ 作曲 : Je'Juan Antonio, Hassan Ashi Jr, Jayden Henry, Jordain Johnson, Kelsey Merges, Noah Barer, Kaelin Ellis, Hautboi Rich 作詞 : Enzo 編曲 : Noah Barer, Kaelin Ellis --------…

【歌詞/和訳】#menow - fromis_9(프로미스나인)

youtu.be #menow / fromis_9(프로미스나인) ------------------------------ 作曲 : Ryan S.Jhun, Svea Kågemark, Celine Svanbäck, Jeppe Bilsby, Stally, PATEKO(파테코) 作詞 : 조수진 編曲 : Ryan S.Jhun, Jeppe London Bilsby, Stally, PATEKO(파테코) …

【歌詞/和訳】Sacrifice(Eat Me Up) - ENHYPEN(엔하이픈)

youtu.be Sacrifice(Eat Me Up) / ENHYPEN(엔하이픈) ------------------------------ 作曲 : 원더키드(Wonderkid), 방시혁, Andy Love, 조윤경, Alexander Karlsson, Matt Thomson, Max Lynedoch Graham, Yejune Synn(SNNNY), 김재원(Jam Factory), deeno, …

【歌詞/和訳】특(S-Class) - Stray Kids(스트레이 키즈)

youtu.be 특(S-Class) / Stray Kids(스트레이 키즈) ------------------------------ 作曲 : 방찬, 창빈, 한, 채강해, RESTART 作詞 : 방찬, 창빈, 한 編曲 : 채강해, RESTART, 방찬 ------------------------------ 여긴 Seoul 특별시 ここは Seoul 特別市 …

【歌詞/和訳】LOSER - AB6IX(에이비식스)

youtu.be LOSER / AB6IX(에이비식스) ------------------------------ 作曲 : 붐바스틱, Jimmy Claeson 作詞 : 이대휘, 붐바스틱, 라이머(Rhymer) 編曲 : 붐바스틱 ------------------------------ 문을 열어 이건 jail lock ドアを開ける これは jail lock …

【歌詞/和訳】Save me, Kill me - CIX(씨아이엑스)

CIX

youtu.be Save me, Kill me / CIX(씨아이엑스) ------------------------------ 作曲 : 김창락(AIMING), 김수빈(AIMING), Jimmy, Claeson, 김동영(AIMING) 作詞 : danke(lalala studio) 編曲 : 김동영(AIMING) ------------------------------ 네가 불러올 …

【歌詞/和訳】Serenade - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be Serenade / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Poptime, Kako, Daily, Likey 作詞 : Kako, Poptime, 명재현, 태산, 운학 編曲 : Poptime, Daily, Likey, Kako ------------------------------ 아 진짜 긴장돼 죽…

【歌詞/和訳】샤랄라(SHALALA) - TAEYONG(태용)

NCT

youtu.be 샤랄라(SHALALA) / TAEYONG(태용) ------------------------------ 作曲 : Devine Channel, Omega Sapien, 차메인(Chamane), 태용, 박영광, denzelworldpeace 作詞 : 태용, Omega Sapien, 차메인(Chamane) 編曲 : Devine Channel, 박영광, denzelwo…

【歌詞/和訳】ICKY - KARD(카트)

youtu.be ICKY / KARD(카트) ------------------------------ 作曲 : EJAE, Isaac Han, 아론킴, ASHE AHN, BM 作詞 : HAHM, EJAE, BM, J.seph 編曲 : Isaac Han, ASHE AHN, 아론킴, BM ------------------------------ Icky Icky I'mma get down 황홀한 이 …

【歌詞/和訳】One and Only - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be One and Only / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : ZICO, Pop Time 作詞 : ZICO, Pop Time 編曲 : ZICO, Pop Time ------------------------------ BOYNEXTDOOR representing KOZ, word up 어느 옷을 고를까나 le…

【歌詞/和訳】돌아버리겠다(But I Like You) - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be 돌아버리겠다(But I Like You) / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, 재현, 태산, 운학, Nmore 作詞 : Pop Time, Kako, 재현, 태산, 운학, Nmore 編曲 : Pop Time, Kako, 재현, 태산, 운학, Nmore…

【歌詞/和訳】FREEDOM - JOOHONEY(주헌)

youtu.be FREEDOM / JOOHONEY(주헌) ------------------------------ 作曲 : 주헌, Ye-Yo!, Laser 作詞 : 주헌, Ye-Yo!, BK 브라이언 쿠 編曲 : 주헌, Ye-Yo! ------------------------------ 난 자유로워 僕は自由だよ 드넓은 하늘같은 머릿속 広々とした空…

【歌詞/和訳】Next to Me - ATBO(에이티비오)

youtu.beNext to Me / ATBO(에이티비오)------------------------------作曲 : Willie Weeks, Malcolm "Bubba" McCarthy, Kyler Niko作詞 : 조윤경, 오준석, 배현준編曲 : Willie Weeks, Malcolm "Bubba" McCarthy------------------------------Yo, What's …

【歌詞/和訳】스토커(10cm) - Cover by. CHA EUNWOO(차은우)

youtu.be 스토커(10cm) / Cover by. CHA EUNWOO(차은우) ------------------------------ 作曲 : 10CM, 권정열, 윤철종 作詞 : 10CM, 권정열, 윤철종 編曲 : 10CM, Fine Five, 권정열, 윤철종 ------------------------------ 나도 알아 나의 문제가 무엇인…

【歌詞/和訳】이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 - LE SSERAFIM(르세라핌)

youtu.be 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 / LE SSERAFIM(르세라핌) ------------------------------ 作曲 : Score(13), Megatone(13), 방시혁, Supreme Boi, Maia Wright, Max Thulin, Benjmn, Gusten Dahlqvist, Arineh Karimi, 허윤진, 이형석(PNP)…

【歌詞/和訳】Bite Me - ENHYPEN(엔하이픈)

youtu.be Bite Me / ENHYPEN(엔하이픈) ------------------------------ 作曲 : Cirkut, Jason Evigan, David Stewart, Lourdiz, Supreme Boi 作詞 :Cirkut, Jason Evigan, David Stewart, Lourdiz, Supreme Boi ------------------------------ It's you an…

【歌詞/和訳】Crazy Like That - VERIVERY(베리베리)

youtu.be Crazy Like That / VERIVERY(베리베리) ------------------------------ 作曲 : Strong Dragon, Nicole Timm 作詞 : 메이지(Meijee), jeanjinn jane, ron 編曲 : Strong Dragon ------------------------------ Keep on runnin' runnin' runnin' ru…

【歌詞/和訳】들꽃놀이(with 조유진) - RM(김남준)

BTS

youtu.be 들꽃놀이(with 조유진) / RM(김남준) ------------------------------ 作曲 : RM, DOCSKIM 作詞 : RM, DOCSKIM ------------------------------ Flower field, that's where I'm at Open land, that's where I'm at No name, that's what I have No…