kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

BTOB

【歌詞/和訳】불씨(Please Stay) - 비투비(BTOB)

youtu.be 불씨(Please Stay) / 비투비(BTOB) ------------------------------ 作曲 : NODAY, 베르사최, Nickko Young, 임현식, 이민혁 作詞 : 임현식, 이민혁, 프니엘 編曲 : 베르사최, Nickko Young, NODAY ------------------------------ 어느새 차가워진…

【歌詞/和訳】33(삼삼) - LEECHANGSUB(이창섭)

youtu.be 33(삼삼) / LEECHANGSUB(이창섭) ------------------------------ 作曲 : SonSiaaa, 조성호 作詞 : 이창섭 編曲 : SonSiaaa, 조성호 ------------------------------ 어쩌면 난 그때 만약 もしかしたら僕はあの時もし 그 한 번의 용기를 냈다면 말…

【歌詞/和訳】탕탕탕(TANG TANG TANG) - 구공탕(90TAN)

youtu.be 탕탕탕(TANG TANG TANG) / 구공탕(90TAN) ------------------------------ 作曲 : 이민혁(HUTA), AFTRSHOK. DeadBear 作詞 : 이민혁(HUTA) 編曲 : AFTRSHOCK, DeadBear ------------------------------ OK Let's go 뻔한 패배 불 보듯 뻔한데 明ら…

【歌詞/和訳】BE SOMEBODY - Yook Sungjae(육성재)

youtu.be BE SOMEBODY / Yook Sungjae(육성재) ------------------------------ 作曲 : Scott Russell Stoddart, Andy Love 作詞 : 황유반(XYXX), Ellie Suh(153/Joombas), 육성재, danke 編曲 : Scott Russell Stoddart ------------------------------ Wea…

【歌詞/和訳】Sunshine - 임현식(LIMHYUNSIK)

youtu.be Sunshine / 임현식(LIMHYUNSIK) ------------------------------ 作曲 : 임현식(비투비), 송성경, 강화성 作詞 : 임현식(비투비) 編曲 : 송성경, 임현식(비투비) ------------------------------ 까맣게 짙어 고독해진 맘에 黒く濃く孤独になった心…

【歌詞/和訳】고독한 바다(La Mar) - 임현식(LIMHYUNSIK)

youtu.be 고독한 바다(La Mar) / 임현식(LIMHYUNSIK) ------------------------------ 作曲 : 임현식 作詞 : 임현식 編曲 : 임현식 ------------------------------ 가라앉아 더 깊이 沈んで もっと深く 고독한 바다에 홀로 빠져들어 孤独な海に1人で溺れる …

【歌詞/和訳】나의 바람 (Wind And Wish) - BTOB(비투비)

youtu.be 나의 바람 (Wind And Wish) / BTOB(비투비) ------------------------------ 作曲 : 임현식, SonSiaaa 作詞 : 임현식, SonSiaaa, 이민혁(HUTA), 프니엘(PENIEL) 編曲 : 임현식, SonSiaaa ------------------------------ Woo Ah Woah 내 맘을 전해…