STAY / CHA EUNWOO(차은우)
------------------------------
作曲 : Enzo, H25, Isao, Violet nerd, Chipinside 손영준
作詞 : Enzo, 차은우(ASTRO)
------------------------------
하루가 시작됐어 다시
1日が始まった また
허전하고 텅 빈
寂しくてがらんとした
그래 난 여전히
そう 僕は相変わらず
한숨과 후회 따윈
ため息と後悔なんか
웃음 뒤에 숨겨놓은 채
笑顔の後ろに隠したまま
질척거리네
しつこいね
엉켜버린 매듭
もつれた結び目も
원망을 하듯
恨むように
가슴속엔 온통 Gray ash
心の中はすべて Gray ash
아름다운 이별 따윈 없어
美しい別れなんてない
내 곁에 머물러
僕のそばに留まって
가끔 누군가가 그리워질 때
たまに誰かを恋しくなる時は
나를 떠올리면 돼
僕を思い浮かべればいい
어떻게든 너와 살아갈 테니
何とかして君と生きていくから
I want you to stay here
먹구름이 잔뜩 뒤덮인
暗雲が立ち込めている
하늘에 연기를 뱉어
空に煙を吐く
잿빛의 비가 그치면
灰色の雨が止んだら
네가 올 것만 같아
君が来るみたい
난 그냥 이대로
僕はこのまま
서 있을게
立っているよ
잊어버리지 마
忘れないで
가끔 누군가가 그리워질 때
たまに誰かを恋しくなる時は
나를 떠올리면 돼
僕を思い浮かべればいい
어떻게든 너와 살아갈 테니
何とかして君と生きていくから
Just like we do here, still
혼자 또 삼키고 뱉어내
1人でまた飲み込んで吐き出す
오늘이 가도 그날에
今日が過ぎてもその日に
잃고 싶지 않은걸
失いたくないんだ
우리 함께 했던 시간들
僕たちが一緒に過ごした時間
누군가가 그리워질 때
誰かを恋しくなる時は
나를 떠올리면 돼
僕を思い浮かべればいい
너의 이젠 나의 지금일 테니
君の昨日は僕の今だから
So I want you to stay here
Want you to stay here
Stay here
Stay here
