kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

2026-01-01から1年間の記事一覧

【歌詞/和訳】Curious - AND2BLE(앤더블)

youtu.be Curious / AND2BLE(앤더블) ------------------------------ 作曲 : The Stereotypes, August Rigo, kosmic 作詞 : 이스란, 장하오(AND2BLE), 리키(AND&BLE) 編曲 : The Stereotypes ------------------------------ Da da da da da da dum Dada du…

【歌詞/和訳】OMG! - ALPHA DRIVE ONE(알파드라이브원)

youtu.be OMG! / ALPHA DRIVE ONE(알파드라이브원) ------------------------------ 作曲 : Benjamin Shapiro, Ryan Curtis, SUDO(수도), NOWIMYOUNG(나우아임영), Melange(INHOUSE) 作詞 : 0011Hz(ARTiffect), 딥플로우, SERLOU, 강세비, 329, 미아(153/Joo…

【歌詞/和訳】나의 작은 청춘에게 - HYOJUNG(OH MY GIRL)

youtu.be 나의 작은 청춘에게 / HYOJUNG(OH MY GIRL) ------------------------------ 作曲 : 효정(오마이걸), 그리즐리(Grizzly), 김호연, 크래커(CRACKER), 김태성 作詞 : 효정(오마이걸), 그리즐리(Grizzly), 김호연, 크래커(CRACKER) 編曲 :크래커(CRACK…

【歌詞/和訳】Trust Exercise - LE SSERAFIM(르세라핌)

youtu.be Trust Exercise / LE SSERAFIM(르세라핌) ------------------------------ 作曲 : SCORE(13), Megatone(13), 허윤진, 김채원, 카즈하, danke, 홍은채, 이은화, 김채아, 이앵두, 이이진, 문지영, Mola(PNP) 作詞 : SCORE(13), Megatone(13), 허윤진,…

【歌詞/和訳】Irony - LE SSERAFIM(르세라핌)

youtu.be Irony / LE SSERAFIM(르세라핌) ------------------------------ 作曲 : Tropkillaz, SCORE(13), Megatone(13), Nija Charles, 허윤진, Maya Mougey, "hitman" bang, Violet Skies, Tyler Lewis, 황유빈(XYXX), 박우현, Youra(Full8loom), J14(Full…

【歌詞/和訳】Sonder - LE SSERAFIM(르세라핌)

youtu.be Sonder / LE SSERAFIM(르세라핌) ------------------------------ 作曲 : Anthony Watts, B. Lewis, FAANGS, 전지은, 허윤진, Youra(Full8loom), SCORE(13), Megatone(13), J14(Full8loom), 김수지, 진리(Full8loom) 作詞 : Anthony Watts, B. Lewi…

【歌詞/和訳】iffy iffy - LE SSERAFIM(르세라핌)

youtu.be iffy iffy / LE SSERAFIM(르세라핌) ------------------------------ 作曲 : B HAM, Jon Santana, Shae Jacobs, Hadar Adora, BaeBae, Mrose, SCORE(13), Megatone(13), 허윤진, Youra(Full8loom), 홍은채 作詞 : B HAM, Jon Santana, Shae Jacobs,…

【歌詞/和訳】Creatures - LE SSERAFIM(르세라핌)

youtu.be Creatures / LE SSERAFIM(르세라핌) ------------------------------ 作曲 : bülow, David Charles Fischer, Kristin Carpenter, Evan Blair, SCORE(13), Megatone(13), "hitman" bang, danke, Youra(Full8loom), 전지은 作詞 : bülow, David Charl…

【歌詞/和訳】Accelerator - SHOWNU X HYUNGWON(셔누X형원)

youtu.be Accelerator / SHOWNU X HYUNGWON(셔누X형원) ------------------------------ 作曲 : 형원(몬스타엑스), Justin OH, Jantine Annika Heij, Jake Tench, Jessica Grace Kent 作詞 : 형원(몬스타엑스), Justin OH, Jantine Annika Heij, Jake Tench,…

【歌詞/和訳】In My Head - SHOWNU X HYUNGWON(셔누X형원)

youtu.be In My Head / SHOWNU X HYUNGWON(셔누X형원) ------------------------------ 作曲 : 형원(몬스타엑스), Justin OH, Jantine Annika Heij 作詞 : 형원(몬스타엑스), Justin OH, Jantine Annika Heij 編曲 : 형원(몬스타엑스), Justin OH, Jantine A…

【歌詞/和訳】Do You Love Me - SHOWNU X HYUNGWON(셔누X형원)

youtu.be Do You Love Me / SHOWNU X HYUNGWON(셔누X형원) ------------------------------ 作曲 : Jack Brady, Jordan Roman, Ryan "Rykeyz" Williamson, Rollo, Dewain Whitmore, MLITE 作詞 : 이스란, 방혜현 編曲 : The Wavys, Rykeyz -----------------…

【歌詞/和訳】BUMPA - BIBI(비비)

youtu.be BUMPA / BIBI(비비) ------------------------------ 作曲 : BlackDoe, 비비(BIBI), 623 作詞 : 비비(BIBI) 編曲 : 623 ------------------------------ baila para mi baila para mi you got me papi baila para mi 저기 불어오는 바닷바람이 あち…

【歌詞/和訳】demo - YOON SAN-HA(윤산하)

youtu.be demo / YOON SAN-HA(윤산하) ------------------------------ 作曲 : Jeon Jin, Ohway!, 김승준 作詞 : 김혜정, Jeon Jin 編曲 : Jeon Jin, 김승준 ------------------------------ 아름 없는 이 계절 名前のないこの季節 긴 맘의 감기를 앓곤 해 …

【歌詞/和訳】+1 - YOON SAN-HA(윤산하)

youtu.be +1 / YOON SAN-HA(윤산하) ------------------------------ 作曲 : Anders Gukko, Adrian Enegård, Emil de Witt, Hampus Strom, Yoel Embaie, Hugo Andersson, Christian Stalnecker 作詞 : 윤산하, Jeon Jin, Ohway! 編曲 : Anders Gukko, 6AM --…

【歌詞/和訳】If We - YOON SAN-HA(윤산하)

youtu.be If We / YOON SAN-HA(윤산하) ------------------------------ 作曲 : 윤산하, Ohway!, Jeon Jin, Heon Seo(헌서) 作詞 : 윤산하, 김혜정, Jeon Jin, Heon Seo(헌서) 編曲 : Ohway!, Jeon Jin ------------------------------ Why you lookin' so d…

【歌詞/和訳】NO REASON - YOON SAN-HA(윤산하)

youtu.be NO REASON / YOON SAN-HA(윤산하) ------------------------------ 作曲 : Ohway!, Jeon Jin, 홍훈기 作詞 : Ohway! 編曲 : Ohway!, 홍훈기 ------------------------------ Oh man, wake the hell up! 눈뜨니 it's 10 o'clock 目覚める it's 10 o'…

【歌詞/和訳】IDK ME - YOON SAN-HA(윤산하)

youtu.be IDK ME / YOON SAN-HA(윤산하) ------------------------------ 作曲 : Jeon Jin, Ohway!, Heon Seo(헌서) 作詞 : SKINNER BOX, Jeon Jin 編曲 : Jeon Jin, Ohway! ------------------------------ No reason, no limit, just livin' Nu days, nu r…

【歌詞/和訳】Pretty Pink Socks - NAZE(네이즈)

youtu.be Pretty Pink Socks / NAZE(네이즈) ------------------------------ 作曲 : 김민구(NiNE), 이예준(NiNE), Issac(NiNE), 문필규(NiNE), Taneisha Jackson, Isa Guerra 作詞 : danke, 서용원(153/Joombas), 김수정 編曲 : 이예준(NiNE), Isaac(NiNE),…

【歌詞/和訳】갑자기(Suddenly) - I.O.I(아이오아이)

youtu.be 갑자기(Suddenly) / I.O.I(아이오아이) ------------------------------ 作曲 : VVN, KUSH, IDO 作詞 : 전소미, VVN 編曲 : IDO ------------------------------ 어쩌면 찰된 일이야 もしかしたら良いことだね 빨간 노을빛처럼 赤い夕焼けのように …

【歌詞/和訳】Okay - xikers(싸이커스)

youtu.be Okay / xikers(싸이커스) ------------------------------ 作曲 : 아든(EDEN), 마독스(Maddox), Peperoni, Oliv, Door Levi, Kikoi, tankzzo 作詞 : 아든(EDEN), 마독스(Maddox), Peperoni, Oliv, Door Levi, Kikoi, tankzzo, 김민재, 최수민, 이예…

【歌詞/和訳】Run - TAEYONG(태용)

youtu.be Run / TAEYONG(태용) ------------------------------ 作曲 : 태용(TAEYONG), Zayson 作詞 : 태용(TAEYONG) 編曲 : Zayson ------------------------------ I kkep running running running 머릿속은 頭の中は Burning burning burning 널 잊으려고…

【歌詞/和訳】Storm - TAEYONG(태용)

youtu.be Storm / TAEYONG(태용) ------------------------------ 作曲 : Lewis Jankel, Neil Ormandy, Miles Sanders 作詞 : 태용(TAEYONG), WUTAN(UP) 編曲 : Shift K3Y ------------------------------ Storm storm storm Storm storm storm Lightning st…

【歌詞/和訳】WYLD - TAEYONG(태용)

youtu.be WYLD / TAEYONG(태용) ------------------------------ 作曲 : 태용(TAEYONG), PixelWave 作詞 : 태용(TAEYONG), 던밀스(Don Mills) 編曲 : PixelWave ------------------------------ Uh huh uh yeah Uh huh uh just bring it to me Uh huh uh yea…

【歌詞/和訳】Tangerine - YUNA(유나)

youtu.be Tangerine / YUNA(유나) ------------------------------ 作曲 : 심은지 作詞 : 심은지 編曲 : 심은지 ------------------------------ Pale to golden 오렌지 빛깔 숨을 삼겨 オレンジ色の息を飲み込む 붉게 타는 emotions 赤く燃える emotions Ov…

【歌詞/和訳】you And I - ITZY(있지)

youtu.be you And I / ITZY(있지) ------------------------------ 作曲 : 김주형, Arineh Karimi, BB Elliot 作詞 : 유지상 編曲 : 김주형 ------------------------------ Yeah uh yeah Yeah uh yeah Check it once Roll it back Can you make a love, mak…

【歌詞/和訳】Glitch - ITZY(있지)

youtu.be Glitch / ITZY(있지) ------------------------------ 作曲 : Ludwig Lindell, JASMINE, 화지 作詞 : 현아(Jamfactory) 編曲 : Ludwig Lindell ------------------------------ 시작해 one take 始める one take 계산된 오류 no rollback 計算エラ…

【歌詞/和訳】Motto - ITZY(있지)

youtu.be Motto / ITZY(있지) ------------------------------ 作曲 : Rouno, Justin Reistein, Morgan Kubes 作詞 : 구성민(ARTiffect), 방혜현, NODAY 編曲 : Rouno, Justin Reinstein ------------------------------ Mo mo mo mo mo motto Mo mo mo mo m…

【歌詞/和訳】TOP 5 - ZEROBASEONE(제로베이스원)

youtu.be TOP 5 / ZEROBASEONE(제로베이스원) ------------------------------ 作曲 : Jeremy Dussolliet, Tim Sommers, Ben Samama, Nate Sander 作詞 : Jeremy Dussolliet, Tim Sommers, Ben Samama, Nate Sander, 현지원, underscore, deeno, Saint, 미아…

【歌詞/和訳】STARSTRUCK - FIFTY FIFTY(피프티 피프티)

youtu.be STARSTRUCK / FIFTY FIFTY(피프티 피프티) ------------------------------ 作曲 : Tim Tan, Yuval Haim Chain(uv killin em), UPSAHL, Conor Blake, MLITE 作詞 : danke, 이앵두(153/Joombas), Jeje and Paul, 3!(lalala studio) 編曲 : Tim Tan, …

【歌詞/和訳】우리의 시작 - NOWZ(나우즈)

youtu.be 우리의 시작 / NOWZ(나우즈) ------------------------------ 作曲 : 현빈, Siixk Jun, Cheatkey, KOZE 作詞 : 현빈, 빈혁, 시윤 編曲 : Cheatkey, KOZE ------------------------------ 떠나가자 언제가 우리 그렇듯 털어내자 旅に出よう いつもの…