The Feeling / SHINee(샤이니)
------------------------------
作曲 : Hayden Chapman, Greg Bonnick, Adrian Mckinnon
作詞 : 조윤겅
編曲 : LDN Noise, IMLAY
------------------------------
I want to feel
Tonight let it all go
뒤를 돌아보기엔
後ろを振り返るには
언제나 한발 앞선
いつも1歩先に立つ
느낌들을 따라가
感じについていく
Cause life goes on
단 하루도
たった1日も
멈춰본 적 없어 난
止まったことない 僕は
곧게 날아가
真っ直ぐ飛んでいく
I'm feeling so alive
내 어둠을 태워 빛을 보여줄게
僕の闇を燃やして光を見せてあげる
긴 포물선을 그려 길을 내어 줄게
長い放物線を描いて道を作ってあげる
네가 어디 있든 Right 고개 들어봐
君がどこにいても Right 顔を上げてみて
난 작은 조각까지 널 비출게
僕は小さな欠片まで君を照らすよ
I wanna feel
I wanna feel it, I wanna feel again
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
I wanna feel it
알아 우린 영원히 서툴걸
分かっている 僕たちは永遠に不器用だと思うよ
확신 같은 건 끝내 없어 Uh
確信なんてない Uh
원한 답이 뭐든 모든
望んだ答えが何であれ すべての
선택을 따라 이어진 답
選択に従って続く答え
넌 내가 찾은 Only treasure
君は僕が見つけた Only treasure
힘껏 끌어안아 널
力いっぱい抱きしめる 君を
For your world 너의 깊은
For your world 君の深い
밤을 깨울 신호탄
夜を覚ます信号弾を
던진 그 순간
投げたその瞬間
I'm feeling so alive
I wanna feel
내 어둠을 태워 빛을 보여줄게
僕の闇を燃やして光を見せてあげる
긴 포물선을 그려 길을 내어 줄게
長い放物線を描いて道を作ってあげる
네가 어디 있든 Right 고개 들어봐
君がどこにいても Right 顔を上げてみて
난 작은 조각까지 널 비출게
僕は小さな欠片まで君を照らすよ
Oh oh oh oh oh oh oh
I wanna feel it, I wanna feel again
Oh oh oh oh oh oh oh
I wanna feel it
어제보다 자유로운 Fire in the sky
今より自由な Fire in the sky
따라가면 돼 더 멀리
ついて行けばいい もっと遠くに
눈부실 네 모든 날
眩しい君のすべての日々
And now is the time
모를 수 없어 이 순간
知らないわけがない この瞬間
온 세상에 선명히 전해져 갈 This sign
世界中に鮮明に伝わっていく This sign
I wanna feel
꿈에서도 찾던 빛이 되어 줄게
夢でも探していた光になってあげる
네 평행선이 되어 함께해 줄게
君の平行線になって一緒にしてあげる
나를 느낀 그 순간 고개 들어봐
僕を感じたその瞬間 顔を上げてみて
가까워지는 떨림 난 느낄게
近づいてくる胸の高鳴り 僕は感じる
I wanna feel it
I wanna feel
우리 함께 느낀
僕たち一緒に感じた
이 떨림
この胸の高鳴り
The feeling yeah
I wanna feel it
I wanna feel again
I wanna feel it
I wanna feel again
