주르르 / LEECHANGSUB(이창섭)
------------------------------
作曲 : 초록병본부
作詞 : 초록병본부
編曲 : 초록병본부
------------------------------
저벅저벅 이는 소리에 귀 기울였을 때
ゴソゴソする音に耳を傾けた時
어쩌면 저벅 아닌 터벅이며 갇는 날 알았을 때
スタスタではなくトボトボ歩く自分に気づく時
첨벙첨벙 노는 소리에 시선이 가는데
バシャバシャと遊ぶ音に視線がいくんだけど
어느새 코끝이 시리는 게
いつの間にか鼻先が冷えるのが
나풀나풀거리는 저 풀잎과 삐걱 그네
ゆらゆら揺れるあの草の葉と軋むブランコ
조금씩 넘실넘실 차오르는 먼 기억 속의 그대
少しずつ溢れる遠い記憶の中の君
일렁일렁이다 수줍게 지어진 웃음에
ゆらゆらした中で恥ずかしげに浮かべた笑顔
그래 그땐 좋았었는데
そうだね あの時は良かったのに
잠깐이라도 좋으니까
ちょっとでもいいから
모두 되돌린다면
すべて元に戻るなら
주르르 이 비가 그치면
ポロポロとこの雨が止んだら
주르르 기억이 스치면
ポロポロと記憶がよぎったら
그대는 그리워할까요
君は恋しがるのでしょうか
주르르 주르르 주르르 주르르
ポロポロ ポロポロ ポロポロ ポロポロ
스르르 깊게 잠든다면
そっと深く眠ったら
스르르 우리가 늘 왔던
そっと僕たちがいつも来ていた
그대는 이곳에 올까요
君はここに来るのでしょうか
눈물은 두 눈을
涙は両目を
주르르 주르르
ポロポロ ポロポロ
흘러
流れていく
잠깐이라도 좋으니
ちょっとでもいいから
아주 한 순간여도 좋으니
ほんの一瞬でもいいから
마지막 당신 기억이 다
最後の君の記憶が
모두 멈춰진다면
すべて止まったら
주르르 이 비가 그치면
ポロポロとこの雨が止んだら
주르르 기억이 스치면
ポロポロと記憶がよぎったら
그대는 그리워할까요
君は恋しがるのでしょうか
주르르 주르르 주르르 주르르
ポロポロ ポロポロ ポロポロ ポロポロ
스르르 깊게 잠든다면
そっと深く眠ったら
스르르 우리가 늘 왔던
そっと僕たちがいつも来ていた
그대는 이곳에 올까요
君はここに来るのでしょうか
눈물은 두 눈을
涙は両目を
주르르 주르르
ポロポロ ポロポロ
잊기로 한 그 약속
忘れることにしたその約束
난 지킬 수 없어요
僕は守れません
떠나가면 안 돼요 라며 울부짖지만
離れないでと泣き叫ぶけど
그날의 난 그날의 상처보다
あの日の僕はあの日の傷より
아직 못다한 말도 많다는 게
まだ言い残した言葉も多いというのが
주르르 이 비가 그쳐도
ポロポロと雨が止んでも
주르르 기억이 스쳐도
ポロポロと記憶がよぎっても
그대는 그립지 않나요
君は恋しくないですか？
주르르 주르르 주르르 주르르
ポロポロ ポロポロ ポロポロ ポロポロ
스르르 긴 잠에 들게요
そっと長い眠りにつきます
스르르 이젠 와 주세요
そっと今は来てください
이 비는 다 견딜 만해요
この雨はすべて耐えられます
눈물은 두 눈을
涙は両目を
주르르 주르르
ポロポロ ポロポロ
저벅저벅 이는 소리에 귀 기울였을 때
ゴソゴソする音に耳を傾けた時
