33(삼삼) / LEECHANGSUB(이창섭)
------------------------------
作曲 : SonSiaaa, 조성호
作詞 : 이창섭
編曲 : SonSiaaa, 조성호
------------------------------
어쩌면 난 그때 만약
もしかしたら僕はあの時もし
그 한 번의 용기를 냈다면 말야
その1度の勇気を出したならさ
If I
시간 지나 뒤돌아보면
時間が経っても振り返ってみたら
기억 속에 이련 따윈 없었을까
記憶の中に未練なんてなかったのだろうか
Alright
소년을 품은 바람
少年の抱いた風
두려웠던 그 밤
怖かったあの夜
계절은 또 날 되감는다
季節はまた僕を巻き戻す
I should be 그렇다 해도
I should be そうだとしても
후회한 대도 나아갈 뿐야
後悔したとしても進むだけだよ
멈출 수 없어
止められない
Oh 너 있는 곳으로
Oh 君がいる所へ
그렇다 해도 우리 언젠가
そうだとしても僕たちいつか
환 히 웃으며 만나는 그날
明るく笑いながら出会うその日
Oh 이 노랠 불러줘 say oh oh oh
Oh この歌を歌ってくれ say oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
이 노랠 불러줘
この歌を歌ってくれ
어쩌면 난 그때 만약
もしかしたら僕はあの時もし
너의 손 놓지 않았더라면 말야
君の手を離していなかったらさ
If I
시간 지나
時間が経って
내 옆을 걷는 우리의 세상을 난 생각하곤 해
僕の横を歩く僕たちの世界を僕は考えたりする
So I
소녀를 담은 바람
少女を込めた風
아련해지는 밤
おぼろげになる夜
계절은 또 날 되감는다
季節はまた僕を巻き戻す
I should be 그렇다 해도
I should be そうだとしても
후회한 대도 나아갈 뿐야
後悔したとしても進むだけだよ
멈출 수 없어
止められない
Oh 너 있는 곳으로
Oh 君がいる所へ
그렇다 해도 우리 언젠가
そうだとしても僕たちいつか
환 히 웃으며 만나는 그날
明るく笑いながら出会うその日
Oh 이 노랠 불러줘
Oh この歌を歌ってくれ
Oh Than before
Than before
Than before
Oh Than before
단 하루도 잊은 적 없어
たった1日も忘れたことない
아직도 난 아직도
今でも 僕は今でも
새까만 밤하늘에 흐르던 정적도
真っ黒な夜空に流れた静寂も
가슴 뛰게 맞추던 입술도 추억할 수 있길
胸躍らせる唇も思い出せるように
I know
I should be 그렇다 해도 (Say)
I should be そうだとしても (Say)
후회한 대도 (Oh)
後悔したとしても (Oh)
나아갈 뿐야
進むだけだよ
멈출 수 없어
止められない
Oh 너 있는 곳으로
Oh 君がいる所へ
그렇다 해도 우리 언젠가
そうだとしても僕たちいつか
환 히 웃으며 만나는 그날
明るく笑いながら出会うその日
Oh 이 노랠 불러줘 say oh oh oh
Oh この歌を歌ってくれ say oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
이 노랠 불러줘
この歌を歌ってくれ
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (We will meet again)
Oh oh oh oh oh
이 노랠 불러줘
この歌を歌ってくれ
