Sunshine / 임현식(LIMHYUNSIK)
------------------------------
作曲 : 임현식(비투비), 송성경, 강화성
作詞 : 임현식(비투비)
編曲 : 송성경, 임현식(비투비)
------------------------------
까맣게 짙어 고독해진 맘에
黒く濃く孤独になった心に
어김없어 찾아와 손을 잡아준 너
間違いなく訪ねてきて手を握ってくれた君
차분히 일렁이는 물결 위로
静かに揺れる波の上に
쏟아지는 별 나를 위로해
降り注ぐ星 僕を慰める
너로 인한 나의 물결이
君による僕の波が
온 세상을 향해 요동쳐
世界中に向かって揺れ動く
you are my sunshine yeah yeah
그대 햇살로
君の眼差しで
여기 바다 위에 은하수를 만들래
この海の上に天の川を作ろうって
you are my sunshine yeah yeah
계속 내게로
ずっと僕に
따사롭게 날 감싸줄래
暖かく僕を包んでくれる
널 품을 수 있게
君を抱きしめられるように
네가 내려와 나의 품에 잠기면
君が降りてきて僕の胸に浸ると
설레는 마음 불그스레 해져
ときめく心 赤くなる
너로 인한 나의 파동이
君による僕の波動が
온 세상을 향해 춤을 춰
世界中に向けて踊る
you are my sunshine yeah yeah
그대 햇살로
君の眼差しで
여기 바다 위에 은하수를 만들래
この海の上に天の川を作ろうって
you are my sunshine yeah yeah
계속 내게로
ずっと僕に
따사롭게 날 감싸줄래
暖かく僕を包んでくれる
널 품을 수 있게
君を抱きしめられるように
반짝이는 길을 따라
煌めく道に沿って
계속 나아갈 수 있게 너는 빛나줘
ずっと進めれるように 君は輝いていて
yeah yeah
그대 햇살로
君の眼差しで
여기 바다 위에 은하수를 만들래
この海の上に天の川を作ろうって
그댄 나의 햇살 yeah yeah
君は僕のサンシャイン yeah yeah
계속 내게로
ずっと僕に
따사롭게 날 감싸줄래
暖かく僕を包んでくれる
널 품을 수 있게
君を抱きしめられるように
그대 그대
君 君
영원토록 날 비춰줘
永遠に僕を照らしてくれ
그대 그대
君 君
영원토록 너를 품을게
永遠に君を抱きしめる
