Don't Say You Love Me / NCT WISH(엔시티 위시)
------------------------------
作曲 : Rachel West, Drew Love, Evan Gartner, Tido
作詞 : 김우담(XYXX)
編曲 : Tido, Evan Gartner
------------------------------
Don't say you love me
오늘은 내가 먼저
今日は僕が先に
말할게, 나는 사실
言うよ、僕は実は
Baby I'll say I love you
전화 끊고 Getting out
電話を切って Getting out
자주 가던 공원에 Late night
よく行っていた公園に Late night
You're the one, I'll go first
I won't hold back
내일이면 다시 망설일까
明日になったらまた迷うだろうか
Right there (Nah)
나란하게 선 우리,
並んで立つ僕たち、
모두 다 쉿
みんな しっ
마주했던 긴장감은
直面した緊張感は
뒤로 Throw it
後ろへ Throw it
한 마디만 더한다면
もうひと言だけ言うとすれば
Highlight scene
Everyday 밤새 고민했지
Everyday 一晩中悩んだ
네가 지금 하려는 말을 알아
今 言おうとしていることは分かっている
네 손으로 네 입을 막아 봐
君の手で君の口を塞いでみて
Don't say you love me
오늘은 내가 먼저
今日は僕が先に
말할게, 나는 사실
言うよ、僕は実は
Baby I'll say I love you
I'm gonna lead it
숨길 수 없는 Heart beat
隠せない Heart beat
좋다면 Come and hug me
良かったら Come and hug me
Baby don't say you love me
Don't say it, Don't say it,
Don't say it Na na
Don't say it, Don't say it,
Don't say it Na na
Don't say it Na na Na
Don't say you love me
연습해 왔던 백 만개의
練習してきた100万個の
My Route
까맣게 잊어 When I
真っ黒に忘れる When I
feel the perfume
(Uh) 새하얗게 너만 빛나
(Uh) 真っ白に君だけが輝く
깨어나는 View
目覚める View
Yeah, 단순해진 시야 가득
Yeah, シンプルになった視界が広がる
채워지는 You
満たされる You
I like 커다래진 두 눈이
I like 大きくなった2つの目が
Alright, 올라가는 입꼬리
Alright, 上がる口角
놀란 건지
驚いたのか
다 알고 있던 건지
すべて知っていたのか
Don't even care
이대로 Keep on going
このまま Keep on going
밤을 새워 준비한 말이니까
徹夜で準備した言葉だから
이 떨림을 나에게 전해봐
この震えを君に伝えてみて
Don't say you love me
오늘은 내가 먼저
今日は僕が先に
말할게, 나는 사실
言うよ、僕は実は
Baby I'll say I love you
I'm gonna lead it
숨길 수 없는 Heart beat
隠せない Heart beat
좋다면 Come and hug me
良かったら Come and hug me
Baby don't say you love me
간직한 조각들, 모아서
大切に保管しているピースを集めて
가장 멋진 말을 선물할게
1番素敵な言葉をプレゼントするよ
(Listen) 맘의 배터리는
(Listen) 心のバッテリーは
Hundred perfcent
And if you're fine, 나와 다음을
And if you're fine, 僕と次を
꿈꿔볼래?
夢見てみない？
끝나는 점 뒤, 선 하나 Drawing
終わりの点の後ろに、1本の線を Drawing
이어질 Real
続く Real
함께 걸어갈래, 다음 이야기
一緒に歩こう、次の物語
Don't say you love me
오늘은 내가 먼저
今日は僕が先に
말할게, 나는 사실
言うよ、僕は実は
Baby I'll say I love you
I'm gonna lead it
숨길 수 없는 Heart beat
隠せない Heart beat
좋다면 Come and hug me
良かったら Come and hug me
Baby don't say you love me
Don't say it, Don't say it,
Don't say it Na na
Don't say it, Don't say it,
Don't say it Na na
Don't say it, Don't say it, Na
Don't say you love me
Don't say it, Don't say it,
Don't say it Na na
Don't say it, Don't say it,
Don't say it Na na
Don't say it, Don't say it, Na
Don't say you love me
