Good Day(Feat. 박재범, 1iL) / DONGHAE(동해)
------------------------------
作曲 : 동해(DONGHAE), 박재범, 1iL, 17, jelly, 손길현, 김준태
作詞 : 돟애(DONGHAE), 박재범, 1iL
編曲 : 17, jelly
------------------------------
Good day Good day
절대 포기하려 하지 마
絶対に諦めないで
환하게 비춰줄 가득하잖아
明るく照らす日差しがいっぱいだよね
Good day Have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
いつでも僕に期待を貸してくれる広い肩
네가 외롭지 않게 I'll be there
君が寂しくないように I'll be there
Every day every night 기도했어
Every day every night 祈った
오늘 나의 하루는 별일 없길
今日の僕の1日が何事もなく過ごせますように
웃음 짓기 믿음과 마음속 holy
笑顔を作る 信念と心の中の holy
What a good day Wanna good day
사랑의 향기는 절대로 변치 않아
愛の香りは決して変わらない
Try to make it love
하나 둘 셋 셀 수 없어 Thanks god
1 2 3 4 数え切れない Thanks god
넌 웃는 게 제일 예쁘잖아 Keep your smile
君は笑う姿が1番可愛いよね Keep your smile
너무 고민 고민하지 마 별일 없으면 됐어
あまり悩まないで 特に問題がなければそれでいい
너만의 행복을 찾아가면 돼
君だけの幸せを探していけばいい
쓰러질 때도 있어 가끔 그럴 때도 있지 뭐
倒れることもある たまにそういうこともあるよね
넓은 내 어깨에 누워서 기대
広い僕の肩にもたれかかって期待
널 위한 받침대 언제나 I'll be there
君のための台はいつでも I'll be there
Have a good time 느리게 걸어가도 돼
Have a good time ゆっくり歩いてもいい
잔잔한 바람과 함께 나도 옆에 있을게
穏やかな風と共に僕もそばにいるよ
Good day Good day
절대 포기하려 하지 마
絶対に諦めないで
환하게 비춰줄 가득하잖아
明るく照らす日差しがいっぱいだよね
Good day Have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
いつでも僕に期待を貸してくれる広い肩
네가 외롭지 않게 I'll be there
君が寂しくないように I'll be there
Can we take it back
To where we'd sit around
the table and laugh
Roastin' each other with memories
from the past
난 절대 꿈은 안 깨
僕は絶対に夢から覚めない
모두가 물어볼 때
みんなが尋ねる時
난 이렇게 대답해
僕はこう答える
낭만으로 살이야 돼
ロマンで生きなければならない
돈만 좇다 보면 그게 무슨 가치
お金だけを追い求めてもそれが何の価値があるのか
내 모든 이뤄짐
僕のすべてが成就する
영혼이 있어야 몸도 따라 움직여
魂がなければ体も動かない
실패해도 고개숙일 필요는 없어
失敗しても頭を下げる必要はない
도전한 게 어디야
挑戦したのはどこだ
넌 용기 한 번 냈잖아
君は1度勇気を出したんだよね
순한 의도로 네 열정 불태워 버렸잖아
甘い意図で君の情熱を燃やし尽くしたんだよね
남은 거는 life lessons
残っているのは life lessons
No 의심 No question
No 疑心 No question
믿음한테 맡겨 that's your destiny
信仰に委ねて that's your destiny
It's a precious life
한 번뿐인 인생 아껴
1度きりの人生を大切にしよう
나 머진 다 신이 맞춰
残りはすべて神が合わせた
It looks like today's gonna be a
Good day Good day
절대 포기하려 하지 마
絶対に諦めないで
환하게 비춰줄 가득하잖아
明るく照らす日差しがいっぱいだよね
Good day Have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
いつでも僕に期待を貸してくれる広い肩
네가 외롭지 않게 I'll be there
君が寂しくないように I'll be there
넘어지면 어때
転んだらどうするんだ
쓰러지면 어때
倒れたらどうするんだ
일어나면 되잖아
起き上がればいいんだ
느려지면 어때
遅くなったらどうするんだ
돌아가면 어때
戻ったらどうすればいいんだ
다시 하면 되잖아
もう1度やればいいんだ
눈물 닦고 하늘을 봐 손을 뻗어
涙を拭いて空を見て手を伸ばす
넌 혼자가 아니야 이젠 yeah
もう君は1人じゃない yeah
3, 2, 1 네가 내 꽃길 oh
3, 2, 1 君が僕の花道 oh
너의 곁에 I'll be there
君のそばで I'll be there
Good day Good day
절대 포기하려 하지 마
絶対に諦めないで
환하게 비춰줄 가득하잖아
明るく照らす日差しがいっぱいだよね
Good day Have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
いつでも僕に期待を貸してくれる広い肩
네가 외롭지 않게 I'll be there
君が寂しくないように I'll be there
Good day
One day
You make my day
Beautiful day
Have a good day
