Placebo / 박건욱(PARKGUNWOOK)
------------------------------
作曲 : 박건욱, LuckyJang
作詞 : 박건욱
編曲 : LuckyJang, 박건욱
------------------------------
When I'm sick
Find a fake
That's not a trick
Make the effect
Don't forget I'm on your side
I always keep you in mind yeah
Hey please just hold me tight
Hey please don't say goodbye
yeah
대체 어디 내 position
一体どこだ 僕の position
올라가는 듯 해 고지전
上がるみたい 高地戦
애써 잊지 않는 내 vision
頑張って忘れない僕の vision
내 삶이 누구에겐 또 fiction
僕の人生が誰かにとってはまた fiction
넌 알까
君は知っているかな
그때 내 눈물이 어떤 맛이었을지
あの時の僕の涙がどんな味だったのか
아는 게 힘이라는 말보다
知ることが力という言葉より
모르는 게 약이라는 말 더 믿겠지
知らない方が薬という言葉を信じるだろう
난 네게 toxic
僕は君に toxic
지켜온 고집
守ってきた意地
그래서 어제의 오늘에서
だから昨日の今日から
내일이 오늘에서도 널 기다리겠지
明日の今日でも君を待つだろう
보낼 수 없는 message
送れない message
그 전날에 쓴 나의 편지
その前日に書いた僕の手紙
그 내용에 담긴 의미를
その内容に込められた意味を
이미 이해한 이는 몇이나 있지?
すでに理解した人は何人いる？
또 부작용이 난대도
また副作用が出ても
Tears are my medicine
Tears are my medicine
이건 그냥 내게 쓴
これはただ僕に書いた
처방전인 거지 날 치료할 방법은 huh
処方箋だよ 僕を治療する方法は huh
Don't forget I'm on your side
I always keep you in mind yeah
Hey please just hold me tight
Hey please don't say goodbye
yeah
대체 어디 내 position
一体どこだ 僕の position
올라가는 듯 해 고지전
上がるみたい 高地戦
애써 잊지 않는 내 vision
頑張って忘れない僕の vision
내 삶이 누구에겐 또 fiction
僕の人生が誰かにとってはまた fiction
The one and only if K-pop is GunWookPark
We're on the tick tock
우리에게 시간은 금
僕たちにとって時間はお金
아직 이뤄야 할 게 많은 꿈들이
まだ成し遂げなければならないことが多い夢が
두 배로 부풀어
2倍に膨らむ
감당할 덩치는 커지니
耐える図体は大きくなるから
계획대로 So
計画通り So
시기 질투는 먹금
嫉妬はつれない
no problem my 월화수목금
no problem my 月火水木金
ZB1, my team always 지켜 내 position
ZB1, my team always 守り抜く position
나 그리고 우리가 쌓은 career는 못 잊어
僕 そして僕たちが積んだ career は忘れられない
이게 내 면역력이자 백건욱의 기저
これが僕の免疫力であり パクゴヌクの基底
푸른 빛들이 언제나 내 앞길을 비춰
青い光がいつか僕の行く手を照らす
Tears are my medicine
Tears are my medicine
이건 그냥 내게 쓴
これはただ僕に書いた
처방전인 거지 날 치료할 방법은 huh
処方箋だよ 僕を治療する方法は huh
Don't forget I'm on your side
I always keep you in mind yeah
Hey please just hold me tight
Hey please don't say goodbye
yeah
대체 어디 내 position
一体どこだ 僕の position
올라가는 듯 해 고지전
上がるみたい 高地戦
애써 잊지 않는 내 vision
頑張って忘れない僕の vision
내 삶이 누구에겐 또 fiction
僕の人生が誰かにとってはまた fiction
The thing I fear most is us
I'm scared to be your weakness
I don't ever want to hold you back
from your best self
I want you to feel
and experience true happiness
We make the placebo effect
So, tears are my medicine
You are my medicine
