No Escape / NCT DREAM(엔시티 드림)
------------------------------
作曲 : Jurek Reunamäki, Tony Ferrari, Sofia Quinn
作詞 : 김수지(라라라스튜디오)
編曲 : Jurek Reunamäki
------------------------------
Anxiety keeps coming for me
악몽 같은 내 현실은 No Escape
悪夢のような僕の現実は No Escape
There's No Escape
짙은 바다 끝에 겹친
深海の果てに重なった
지평선이 See it clear yeah
地平線が See it clear yeah
버텨왔지 I'm not here for fun
耐えてきたんだ I'm not here for fun
삶은 쉽게 풀 수 없는 Riddle
人生は簡単に解けない Riddle
대답 없는 이 현실과 Equal
返事のないこの現実と Equal
길었던 Race
長かった Race
Get out the sage
I try I try
이루어내
成し遂げよ
내 손끝에 I got I got
僕の指先に I got I got
전부 가진 것만 같던 행복이란 Fruits ya
すべて持っているようだった幸せとは Fruits ya
내 것이라 믿은 순간 물거품이 되어가
僕のものだと信じた瞬間 水の泡になっていく
Good night bad nights yeah
알아 Nothing left in my mind
知っている Nothing left in my mind
Sunset sunrise my vice
여전히 Don't know why
相変わらず Don't know why
Anxiety keeps coming for me (uh huh)
악몽 같은 내 현실은 No Escape
悪夢のような僕の現実は No Escape
oh my god oh my god
There's No Escape
Never stop never stop
어느새 텅 비어버린 나의 눈빛 (uh huh)
いつの間にか空っぽになった僕の眼差し (uh huh)
어디로 가야 하는지 No Escape
どこへ行けばいいのか No Escape
oh my god oh my god
There's No Escape
Never stop never stop
There's No Escape
It's getting cold 내 젖은 몸
It's getting cold 僕の濡れた体
헤엄쳐 더 깊은 곳에 There has to be more
泳ぐ もっと深いところに There has to be more
늘 행복이란 갖기 전까지만 유효해
いつも幸せは持つ前まで有効だ
내 두 손에 쥐는 순간 물거품이 돼
僕の手を握った瞬間 水の泡になる
Good nights bad nights yeah (Bad nights)
혼자 버텨왔던 긴 밤 (버텨왔던 긴 밤)
1人で耐えてきた長い夜 (耐えてきた長い夜)
Sunset sunrise my vice (Bad nigths)
여전히 Don't know why (Never knowing)
相変わらず Don't know why (Never knowing)
Anxiety keeps coming for me (oh) (uh huh)
악몽 같은 내 현실은
悪夢のような僕の現実は
No Escape (현실은 No Escape)
No Escape (現実は No Escape)
oh my god oh my god
There's No Escape (There's No Escape)
Never stop never stop (oh I)
어느새 텅 비어버린 나의 눈빛
いつの間にか空っぽになった僕の眼差し
(버린 나의 눈빛)
(捨てた僕の眼差し)
(uh huh)
어디로 가야 하는지
どこへ行けばいいのか
No Escape (하든지 No Escape)
No Escape (するか No Escape)
oh my god oh my god
There's No Escape
Never stop never stop (yeah)
There's No Escape
부서지는 거친 Waves (yeah yeah)
砕ける荒々しい Waves (yeah yeah)
흔적 없이 Go away
跡形もなく Go away
난 또다시 공허해 흘어져 ooh
僕はまた空虚に散らばる ooh
No Escape (oh oh oh oh)
Never change (oh oh oh oh)
No Escape (oh oh oh oh oh oh oh oh)
Never know why this
Anxiety keeps coming for me
(Coming for me)
(uh huh)
악몽 같은 내 현실은
悪夢のような僕の現実は
No Escape (내 현실은 No Escape)
No Escape (僕の現実は No Escape)
oh my god oh my god
There's No Escape (There's No Escape)
Never stop never stop (oh)
어느새 텅 비어버린 나의 눈빛
いつの間にか空っぽになった僕の眼差し
(oh 나의 눈빛)
(oh 僕の眼差し)
(uh huh)
어디로 가야 하는지
どこへ行けばいいのか
No Escape (가야 하는지 No Escape)
No Escape (行けばいいのか No Escape)
oh my god oh my god (yeah yeah)
There's No Escape
Never stop never stop
There's No Escape
