Medicine / SUHO(수호)
------------------------------
作曲 : Starsmith
作詞 : danke
編曲 : Starsmith
------------------------------
Tonight
숨만 쉬어도 열이 올라
息をするだけで熱が上がる
심장이 막 아파오잖아
心臓が痛くなるじゃないか
기분 탓 아니고
気のせいじゃなくて
정말로 내 몸이 반응해
本当に僕の体が反応する
그냥 쉽게 웃어넘기지 마
簡単に笑って済まさないで
이것 봐 더 심해지잖아
ほら もっとひどくなるじゃないか
다친 건 아니고
怪我をしたんじゃなくて
네가 옆에 없어서 그래
君がそばにいないからだよ
가만뒀다간
そっとしておいたら
큰일 날지 몰라
大変なことになるかもしれない
Like I can't describe
You could be my medicine
머릿속이 띵하면
頭の中がぼーっとしたら
너를 찾아가 그래야 살아나
君のところに行く そうしたら生き返る
Tell me 'bout that medicine
세포 속에 퍼진 Love
細胞の中に広がった Love
다시 뛰는 Heart
また躍る Heart
이 순간 Feel alive
この瞬間 Feel alive
아 어느새
ああ いつの間にか
내성이 생긴 것 같아
耐性ができたみたい
이대로는 조금 부족해
このままでは少し足りない
종일 허전했던 내 두 손을
1日中寂しかった僕の両手を
아플 만큼 꽉 잡아
痛いほどぎゅっと握って
온몸에 네 향이 퍼져가
全身に君の香りが広がっていく
이 고통 따윈 다 사라져
この苦痛なんかすべて消えて
Never stop
Never stop Never stop Never stop
Cause you could be my medicine
머릿속이 띵하면
頭の中がぼーっとしたら
너를 찾아가 그래야 살아나
君のところに行く そうしたら生き返る
Tell me 'bout that medicine
세포 속에 퍼진 Love
細胞の中に広がった Love
다시 뛰는 Heart
また躍る Heart
이 순간 Feel alive
この瞬間 Feel alive
You could be my medicine
Never stop Never stop Never stop
(Baby can you give me that)
Cause you could be my medicine
You're the only thing I want
오직 너만 날 고칠 수 있잖아
ただ君だけが僕を直すことができるじゃんか
Tell me 'bout that medicine
삼킬수록 원해 더
飲み込むほど欲しがる もっと
살아나는 Heart
生き返る Heart
이 순간 Feel alive
この瞬間 Feel alive
머릿속이 띵하면
頭の中がぼーっとしたら
Feel alive yeah
Tell me 'bout that medicine yeah
