안아줘(Hug Me) / YOO TAEYANG(유태양)
------------------------------
作曲 : 유태양, 정진욱
作詞 : 유태양
編曲 : 정진욱
------------------------------
I don't know 아무것도
I don't know 何も
계속된 기다림은
ずっと待ち続けるのは
공허한 세상 사이로 걸어
空虚な世界の間を歩く
I don't know, I don't know it
새벽 비는 내려와
夜明けの雨が降ってくる
나를 적지고
僕を濡らして
거울 앞에서 두 눈 보면서
鏡の前で両目を見ながら
안아줘 날 안아줘
抱きしめて 僕を抱きしめて
For me now
애타게 찾던 건
恋焦がれていたのは
가장 아름다운 건
1番美しいのは
언제나 빛나는 꿈인걸
いつも輝く夢だから
I don't know 나의 마음을
I don't know 僕の心を
깊게 파인 나의 두 눈
深く開いた僕の両目
어두운 갈림길 속을 헤매고
暗い道の中を彷徨って
I don't know, I don't know it
늘어 가는 상처는 선명해지고
増えていく傷は鮮明になって
그렇게 또 아픔은 익숙해져 가
そしてまた痛みに慣れていく
안아줘 날 안아줘
抱きしめて 僕を抱きしめて
For me now
애타게 찾던 건
恋焦がれていたのは
가장 아름다운 건
1番美しいのは
언제나 빛나는 꿈인걸
いつも輝く夢だから
매일 같은 날들도
毎日のような日々も
내겐 소중하기에
僕には大切だから
안아줘 날 안아줘
抱きしめて 僕を抱きしめて
꽉 잡아 줘 언제나
ぎゅっと握って いつも
가장 아름다운 건
1番美しいのは
내 안에 빛나는 꿈인걸
僕の中に輝く夢だから
