LIGHTHOUSE / TEMPEST(템페스트)
------------------------------
作曲 : David Anthony, AVENUE 52, EARCANDY, SQVARE, 72
作詞 : 조윤경, 송재원, LEW, 72
編曲 : David Anthony, Eames, EARCANDY
------------------------------
이건 네 첫 Sail away
これは君の初めての Sail away
꿈에서도 원했잖아
夢でも望んでたじゃん
데려가 줄게 더 멀리 yeah
連れて行ってあげる もっと遠くに yeah
네가 찾던 그 섬이
君が探していたあの島が
내가 아니라도 좋아
僕じゃなくてもいい
믿었던 모든 걸 확인해 넌
信じてたすべてのことを確認する 君は
더 깊은 밤 어딘가
もっと深い夜のどこか
매혹적인 Night insaide (Night inside)
魅惑的な Night inside (Night inside)
I'll be there 긴 어둠이 걷힌
I'll be there 長い暗闇が明けた
순간 날 봐봐 Cover your eyes
瞬間 僕を見て Cover your eyes
Look around look around
지독한 안개조차 곧 사라져
どんな酷い霧さえすぐ消える
In and out In and out in a heart beat
I'll make you feel my light
떨린 숨을 삼켜 In love
震える息を呑み込んで In love
넌 더 사로잡혀 In lost
君はもっと虜になる In lost
눈부심만 담아 널 비춰 줄 테니
眩しさだけを込めて君を照らしてあげるから
아직 좀 더 헤매어도 돼
まだもうちょっと迷ってもいい
널 내게 반드시 닿게 할 이 밤
君を僕に必ず触れさせるこの夜
기다려 왔어 난
待ってた 僕は
닻을 내려 넌 내게
錨を下ろして 君は僕に
이미 넌 Not afraid
もう君は Not afraid
Paradise, Entice
은밀히 널 이끄는 LIGHTHOUSE
密かに君を導く LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
I wanna be yours
The LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
신기루 너머의 LIGHTHOUSE
蜃気楼の向こうの LIGHTHOUSE
Ya, Imma be there 파도가 유난히
Ya, Imma be there 波がひときわ
사삽게 눈 떠버린 Midnight dream
荒々しく目覚めてしまった Midnight dream
너를 향한 나침반을 또 따라
君に向かう羅針盤に沿って
잃어버린 섬의 조각을 찾아
失われた島の欠片を求めて
칠흑 같은 어둠 속
漆黒の闇の中
유일한 길은 나일 걸
唯一の道は僕だろう
빛으로 감싸 안아 더 (Get it more)
光で包み込んで もっと (Get it more)
이 꿈에 Don't let me go
この夢に Don't let me go
Look around look around
지독한 안개조차 곧 사라져
どんな酷い霧さえすぐ消える
In and out In and out in a heart beat
I'll make you feel my light
나를 전부 내어주고
僕のすべてを君に捧げて
빛을 잃어 갇다 해도
光を失っていくとしても
눈부심만 담아 널 비춰 줄 테니
眩しさだけを込めて君を照らしてあげるから
아직 좀 더 헤매어도 돼
まだもうちょっと迷ってもいい
널 내게 반드시 닿게 할 이 밤
君を僕に必ず触れさせるこの夜
기다려 왔어 난
待ってた 僕は
닻을 내려 넌 내게
錨を下ろして 君は僕に
이미 넌 Not afraid
もう君は Not afraid
Paradise, Entice
은밀히 널 이끄는 LIGHTHOUSE
密かに君を導く LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
I wanna be yours
The LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
신기루 너머의 LIGHTHOUSE
蜃気楼の向こうの LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
I wanna be yours
The LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
오직 널 비추는 LIGHTHOUSE
ただ君を照らす LIGHTHOUSE
신비로운 어떤 끌림 속
神秘的なある魅力の中
호기심은 달콤하고 위험하지 Babe
好奇心は甘くて危険だ Babe
이제 너는 나를 믿고
もう君は僕を信じて
네가 정한 대로 Let go
君の決めた通りに Let go
저 아득한 밤의 수평선 끝까지
あの遥かなる夜の水平線の果てまで
아침까진 멀어 Don't wait
朝までは遠い Don't wait
너의 그 눈빛이 날 향한 순간
君のその眼差しが僕に向けられた瞬間
널 거부 못 해 난
君を拒否できない 僕は
넘치도록 빛이 배인
溢れるほど光が染み込んだ
감각을 깨워내
感覚を呼び覚ます
Paradise, We ride
더 멀리 널 이끄는 LIGHTHOUSE
もっと遠く君を導く LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
I wanna be yours
The LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
신기루 너머의 LIGHTHOUSE
蜃気楼の向こうの LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
I wanna be yours
The LIGHTHOUSE
Yeah you know you know
오직 널 비추는 LIGHTHOUSE
ただ君を照らす LIGHTHOUSE
