night life / ARrC(아크)
------------------------------
作曲 : 82oom(PAPERMAKER), no2zcat, whish, Noah(PAPERMAKER), Holynn(홀린), Jword, JOE CHO
作詞 : 차메인(Chamane), Rick Bridges
編曲 : 82oom(PAPERMAKER), no2zcat, whish, Noah(PAPERMAKER)
------------------------------
yeah yeah uh
du du du du right now
du du du du see it through
밤새도록 writing 계속 trying
夜通し writing ずっと trying
만들어가 우리의 rhapsody
作っていく 僕たちの rhapsody
말해 줄게 just hear me
言ってあげるよ just hear me
모두 잠든 도시
みんな寝た都市
새벽 4시의 고요한 city streets
午後4時の静かな city streets
오늘도 난 work in my stu
今日も僕は work in my stu
goin' round and round
밤복되는 매일 Imma run this track
繰り返される毎日 Imma run this track
어제와는 달라질 내일을 위해
昨日とは違う明日のために
gotta go 한 걸음씩 내딛어가 난
gotta go 1歩ずつ踏み出した僕は
지금 이 순간
今この瞬間
(I, I) feel so alive
흘러내린 땀을 닦고 keep up the vibe
流れた汗を拭いて keep up the vibe
singin' through the night
하루하루 소중해
1日1日が大切だ
we up all night to be real
just let me do this
now in the night life
enjoy the moment
so I take my time oh
밤새도록 writing 계속 trying
夜通し writing ずっと trying
만들어가 우리의 rhapsody
作っていく 僕たちの rhapsody
말해 줄게 (yeah what's up)
言ってあげるよ (yeah what's up)
just hear me
9 to 5 넘어 9 to 9 다음의 9
9 to 5 越えて 9 to 9 次の 9
낮과 밤과 밤과 낮 창밖은
昼と夜と夜と昼の窓の外は
dark & shine, black & white (wah)
거울 속의 나와 라임라이트 아래 내가 wah
鏡の中の僕とライムライトの下の僕が wah
일치할 때까지 Imma do it hard baby
一致するまで Imma do it hard baby
feel the vibe feel the fire
흘려 땀 이제야 feel alive
流した汗 今になって feel alive
one more time one more shot
웜업은 충분히 됐어 난
ウォームアップは十分にできた 僕は
more pressure more patience
준비돼 있어 baby I
準備できている baby I
wanna make you proud 그래서 오늘도
wanna make you proud だから今日も
takin' my time like
(Imma shine)
돌아 보지는 않을 거야
振り向きはしないよ
하나둘씩 yeah we make it true
セーの yeah we make it true
함께 써 내려가 (써 내려가 난)
一緒に書いていく (書いていく 僕は)
밤새 get in the groove (the groove)
一晩中 get in the groove (the groove)
ridin' with my crew (my crew)
we ARrC
후회 따윈 남지 않게 keep the flow
後悔なんか残らないように keep the flow
let me do this
now in the night life
enjoy the moment
so I take my time oh
du du du du see it through
밤새도록 writing 계속 trying
夜通し writing ずっと trying
만들어가 우리의 rhapsody
作っていく 僕たちの rhapsody
말해 줄게 just hear me
言ってあげるよ just hear me
오늘이 내 마지막인 듯 쏟아 my errthing
今日が僕の最後のように降り注ぐ my errthing
후회 따위는 남기지 않아 in the end
後悔なんか残さない in the end
맽은 호흡과 흘린 땀 이 시간의 영혼까지
吐いた呼吸と流した汗が時間の魂まで
빠짐없어 전부 너에게 전해질 걸 알기에
漏れなくすべて君に伝えることを知っているから
one step two step
다시 처음부터 walk that
また最初から walk that
I work that 들리는 듯해
I work that 聞こえるみたい
marching drum & trumpet
step back 멈추지 못해 runnin' like a VIZ
step back 止められない runnin' like a VIZ
in my zone takin' my time
did u see that?
now in the night life
I just take my time yeah
새벽까지 singing louder dancing harder
夜明けまで singing louder dancing harder
writing all my dreams
I'll make history
보여줄게
見せてあげるよ
just let me
