Poet | Artist / SHINee(샤이니)
------------------------------
作曲 : DEEZ, 종현(JONGHYUN), YUNSU
作詞 : 종현(JONGHYUN)
編曲 : DEEZ, YUNSU
------------------------------
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
나를 기다려 왔다 말해줘
僕を待っていたって言ってくれ
왜 이제 왔냐 투정 부려줘
どうして今さら来たんだって拗ねてくれ
내가 네 꿈이라 말해줘
僕が君の夢だって言ってくれ
유일한 빛이야 넌 활짝 핀 꽃이야
唯一の光だよ 君は満開の花だよ
시적 허용이 가능해 너의 아름다움에
詩的な許容が可能だ 君の美しさに
지쳐 어지러워 난 Woo yeah
疲れてクラクラする 僕は Woo yeah
파이란 하늘이
真っ青な空が
빨이얄간 입술이
真っ赤な唇が
까이야만 눈빛이
真っ黒な瞳が
날 바라 보고 있어
僕を見つめている
오해하지 마 날 틀에 가두지 마
誤解しないで 僕を枠に閉じ込めないで
하이얀 손끝 마주친 그 순간에
真っ白な指先 触れ合ったその瞬間に
가만있지 마 넌 또
じっとしてないで 君はまた
나랑 있잖아
僕といるじゃないか
다 모여 모여
みんな集まって
라 Lala lala louder
ラ Lala lala louder
마지막처럼
最後のように
바람도 사이 좋게 불잖아
風も仲良く吹いているじゃないか
아주 좋아
すごくいい
Lalala lalala louder
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
벽이 없어 우리 사이엔
壁がない僕たちの間には
남들 눈에 뭐라 보이든 간에 Yeah
他人の目にどう見えていようが Yeah
눈치도 모지 말아줘 우물쭈물 대지 말아줘 Yeah
顔色を伺わないで グズグズしないで Yeah
내게 방응해 네게 반응해
僕に反応する 君に反応する
내가 없는 니곳은 하이아암 하품 났다고
僕がいないここはふわぁっとあくびが出たって
하이얀 백지 같았다고
真っ白な白紙みたいだったって
파이란 하늘이
真っ青な空が
빨이얄간 입술이
真っ赤な唇が
까이야만 눈빛이
真っ黒な瞳が
날 바라 보고 있어
僕を見つめている
오해하지 마 날 틀에 가두지 마
誤解しないで 僕を枠に閉じ込めないで
하이얀 손끝 마주친 그 순간에
真っ白な指先 触れ合ったその瞬間に
가만있지 마 넌 또
じっとしてないで 君はまた
나랑 있잖아
僕といるじゃないか
다 모여 모여
みんな集まって
라 Lala lala louder
ラ Lala lala louder
마지막처럼
最後のように
바람도 사이 좋게 불잖아
風も仲良く吹いているじゃないか
아주 좋아
すごくいい
Lalala lalala louder
Call me poet, artist
Oh something 난 새로운 걸 항상 원해
Oh something 僕は新しいものがいつも欲しい
Call me call me call me poet, artist
틀이란 건 날 가둘 수 없는 걸 알아
枠というのは僕を閉じ込めれないことを知っている
전부 다 늘려 늘려 발음해 운율을 좀 더 살려줘
すべて伸ばして発音して 韻律をもっと活かして
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
가만있지 마 넌 또
じっとしてないで 君はまた
나랑 있잖아
僕といるじゃないか
다 모여 모여
みんな集まって
라 Lala lala louder
ラ Lala lala louder
마지막처럼
最後のように
바람도 사이 좋게 불잖아
風も仲良く吹いているじゃないか
아주 좋아
すごくいい
Lalala lalala louder
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
Call me call me call me poet, artist
Call me poet, artist
