Don't Worry, Be Happy / SF9(에스에프나인)
------------------------------
作曲 : 한성호, 박수석, 정진욱, TAEY(LOGOS), Jacob Aaron(THE HUB)
作詞 : 한성호, 수윤(Sooyoon), 영빈, 휘영
編曲 : 박수석, 정진욱, TAEY(LOGOS)
------------------------------
후희, 너를 보낸 그 후에
後悔、君を送ったその後に
가끔 미련이 남아
たまに未練が残る
혹시나 하는 마음에 난
もしかしたらという気持ちで僕は
이래 바보같이 또 이래
こうして馬鹿みたいに またこうして
내 마지막 추억마저 부서져
僕の最後の思い出さえ壊れる
이제 그만 보낼게
もう送らないと
너에게 닿을지 모르겠어
君に届くかどうか分からない
하고픈 말 남겨
言いたいことを残して
우리 이제 진짜 안녕
僕たちもう本当にお別れだね
아프겠지 딱 죽지 않을 만큼만
死にたいほど苦しいけど
너 없는 밤 눈물에 잠겨
君がいない夜 涙に浸る
Yeah that's life
그런 거지 뭐 I'm fine
そういうことだよ I'm fine
Just one more 이별일 뿐
Just one more ただの別れ
영원한 건 없지
永遠なことはない
차갑고 모질었던 Story
冷たくて辛い Story
Don't be sad I'm okay
정말 아무렇지 않아
本当に何ともない
Baby just get better just get better
괜찮아 걱정 말고 돌아보지 마
大丈夫 心配しないで 振り向かないで
Every time time time, and every night
꼭 행복해라
必ず幸せになって
넌 행복해라
君は幸せになって
I'm not over you
잡았던 두 손 놓을게
握った手を放すよ
꼭 행복해라
必ず幸せになって
넌 행복해라
君は幸せになって
웃어 줄게 Goodbye
笑ってあげる Goodbye
널 언제나 기억할게
君を常に覚えておくよ
Don't Worry, Be Happy
Oooh oooh oooh
Ha-ha-happy
Oooh oooh oooh
Don't Worry, Be Happy
Oooh oooh oooh
Ha-ha-happy
널 언제나 추억할게
君を常に思い出すよ
Don't Worry, Be Happy
애초에 네가 원한 결과가
そもそも君が望んだ結果が
이런 거 아니었나
こうじゃなかった
그간에 너의 태도
これまでの君の態度
나를 향한 말투
僕に向けた言葉
모두 나를 밀어냈잖아
すべてが僕を押し出したんだ
이제는 숨겼던 가면을 빼
もう隠していた仮面を取って
솔직한 마음을 넌 보여야 해
正直な心を君は見せなければならない
이게 내 마지막 인사인 거야
これが僕の最後の挨拶だよ
서로가 봤던 그 눈빛은 뭐지
お互いが見たその眼差しは何だろう
사랑이 섞인 그 추억마저 Burning
愛が混じったあの思い出さえ Burning
타오르는 거지 가빠 오르는 숨이
燃え上がる乞食 上がる息が
차오르기 전에 우리의 불은 꺼짐 (Burn)
燃え上がる前に僕たちの火は消える (Burn)
Yeah that's life
그런 거지 뭐 I'm fine
そういうことだよ I'm fine
I just gotta let you go 잘 지내
I just gotta let you go 元気だよ
Baby this is right
Don't be sad I'm okay
정말 아무렇지 않아
本当に何ともない
Baby just get better just get better
괜찮아 걱정 말고 돌아보지 마
大丈夫 心配しないで 振り向かないで
Every time time time, and every night
꼭 행복해라
必ず幸せになって
넌 행복해라
君は幸せになって
I'm not over you
잡았던 두 손 놓을게
握った手を放すよ
꼭 행복해라
必ず幸せになって
넌 행복해라
君は幸せになって
웃어 줄게 Goodbye
笑ってあげる Goodbye
널 언제나 기억할게
君を常に覚えておくよ
Don't Worry, Be Happy
이별 뒤엔 다 볼품없잖아
別れの後はかっこ悪い
뻔한 Love song
見え透いた Love song
필요 없는 걸 사도
必要ないもの買っても
채워지지 않아 Don't love
満たされない Don't love
Baby don't forget
My last goodbye
우연히 만나면 인사해
偶然に会ったら挨拶して
잘 가 Goodbye
じゃあね Goodbye
꼭 행복해라
必ず幸せになって
넌 행복해라
君は幸せになって
I'm not over you
잡았던 두 손 놓을게
握った手を放すよ
꼭 행복해라
必ず幸せになって
넌 행복해라
君は幸せになって
웃어 줄게 Goodbye
笑ってあげる Goodbye
널 언제나 기억할게
君を常に覚えておくよ
Don't Worry, Be Happy
Oooh oooh oooh
Ha-ha-happy
Oooh oooh oooh
Don't Worry, Be Happy
Oooh oooh oooh
Ha-ha-happy
널 언제나 추억할게
君を常に思い出すよ
Don't Worry, Be Happy
