클락션(Klaxon) / (G)I-DLE((여자)아이들)
------------------------------
作曲 : 소연, Poptime, Daily, Likey
作詞 : 소연
編曲 : Poptime, Daily, Likey, 소연
------------------------------
좀 미친 소리 같지만 난 네게 반했어
ちょっと変な話のようだけど私は君に惚れた
(어어우워 어어우워)
(オオオウォ オオオウォ)
자꾸 눈으로 욕 하지마
しきりに目で悪口を言わないで
더 네게 빠졌어
もっと君に夢中になった
(어어우워 어어우워)
(オオオウォ オオオウォ)
영화보다 멋진 드라마틱 Romantic show
映画より素敵なドラマチック Romantic show
나 처음 본 순간 완전 영원한 반쪽인걸
私 初めて見た瞬間 完全に永遠の半分だよ
또 못 본 척 못 들은 척
また見なかったり聞かなかったフリをして
넘어가려 하지 어림없어
見過ごそうとしても仕方がない
차 떠나가라 소리칠 거야
車から離れろと叫ぶよ
I love you baby
야 나 좀 봐줘 Lady
ねえ 僕をちょっと見てよ Lady
더 Hit the 클락션
もっと Hit the クラクション
Hon hon hon hon hon honk
또 Hit the 클락션
また Hit the クラクション
Hon hon hon hon hon honk
Hey hop in sweetie boy
우 우아우~ 우 우아우~
ウ ウアウ~ ウ ウアウ~
우 우아우~
ウ ウアウ~
Honk honk hit the 클락션
Honk honk hit the クラクション
우 우아우~ 우 우아우~
ウ ウアウ~ ウ ウアウ~
우 우아우~
ウ ウアウ~
Honk honk hit the 클락션
Honk honk hit the クラクション
오픈카 타고 드라이브는 어때?
オープンカーに乗ってドライブはどう?
Wannabe by Spice Girls 틀고 Okay?
Wannabe by Spice Girls を流して Okay?
야 딱 봐도 그 여자는 불건전해
おい どう見ても彼女は不健全だよ
그만 힐끔대고 벨트나 매 옆에
もうちらっとしてベルトやムチの横に
Pretty hot stuff hot stuff beautiful
But don't worry
I don't want a boy toy
잠깐 갓길에 멈춰
ちょっと路肩に止まって
깜빡이도 안 켜고 덮쳐
ウインカーもつけないで襲ってくる
힙합보다 멋진 발라드틱 Romantic show
ヒップポップより素敵なバラードチック Romantic show
너 처음 본 순간 완전 딱 천생연분인걸
君を初めて見た瞬間 完全に天が定めた縁だよ
또 못 본 척 못 들은 척
また見なかったり聞かなかったフリをして
넘어가려 하지 어림없어
見過ごそうとしても仕方がない
차 떠나가라 소리칠 거야
車から離れろと叫ぶよ
I love you baby
야 나 좀 봐줘 Lady
ねえ 僕をちょっと見てよ Lady
더 Hit the 클락션
もっと Hit the クラクション
Hon hon hon hon hon honk
또 Hit the 클락션
また Hit the クラクション
Hon hon hon hon hon honk
Hey hop in sweetie boy
Hey I love you
I want to do an interview
Ah yeah 난 너의
Ah yeah 私は君の
완벽한 The true lover
完璧な The true lover
Hey I love you
I want to do an interview
Ah yeah 난 너의
Ah yeah 私は君の
완벽한 The true lover
完璧な The true lover
I love you baby
나 좀 봐줘 Lady
僕をちょっと見てよ Lady
Hit the 클락션
Hit the クラクション
Hon hon hon hon hon honk
또 Hit the 클락션
また Hit the クラクション
Hon hon hon hon hon honk
Hey hop in sweetie boy
우 우아우~ 우 우아우~
ウ ウアウ~ ウ ウアウ~
우 우아우~
ウ ウアウ~
Honk honk hit the 클락션
Honk honk hit the クラクション
우 우아우~ 우 우아우~
ウ ウアウ~ ウ ウアウ~
우 우아우~
ウ ウアウ~
Honk honk hit the 클락션
Honk honk hit the クラクション