우리의 시작 / NOWZ(나우즈)
------------------------------
作曲 : 현빈, Siixk Jun, Cheatkey, KOZE
作詞 : 현빈, 빈혁, 시윤
編曲 : Cheatkey, KOZE
------------------------------
떠나가자 언제가 우리 그렇듯 털어내자
旅に出よう いつものようにすべて振り払って
힘들어도 다 지난 일이 될 거야
苦しくてもすべて過ぎ去ったことになるよ
결국 마지막 끝에 우린
結局 最後の終わりに僕たちは
다시 웃어보며 그날을 청춘이라 말하길
また笑いながらその日を青春と呼んでほしい
돌아보다 잊고 있었던 조각들이
振り返ると忘れていた断片が
내겐 다 강한 힘이 되어 줬단 걸
僕にとってすべてが強い力になったことを
이젠 알아
今は知っている
그토록 찬란했던
あれほど輝いていた
그 시간이 다시 오지는 않지만
その時間は2度と戻らないけど
나의 하루 속 의미가 될 테니
僕の1日の意味になるだろう
함께 바랐던 드라마 속
一緒に望んでいたドラマの中
그 끝이 절별이라도
その終わりが絶別であっても
다 괜찮아 그래 괜찮아
すべて大丈夫だよ そう 大丈夫だよ
수많은 엔딩 속 하나일 뿐
数多くのコンディングの中の1つに過ぎない
답답하고 마음처럼 되지
もどかしくて思うようにいかず
울컥해도
胸がいっぱいになっても
구름이 걷히면
雲が晴れたら
그땐 다시 더 밝아올 테니
その時はまた明るくなるだろう
기다림에 지치고 무너져도
待ち続けて疲れて崩れ落ちても
늘 다시 내일은 와
いつもまた明日が
오지 않길 바라던
来ないことを願っていた
내일 아침에 눈을 떠
毎朝目を覚ます
이상하지 상처는 무뎌지니
不思議だ 傷は鈍くなる
행복했던 기억만 남기자
幸せだった記憶だけを残そう
여기 우리의 시작
ここが僕たちの始まり
아픈 것도 다 지나가니
苦しみもすべて過ぎ去る
시간 지나면 보잘것없듯이
時間が経ったらつまらないように
하루하루 또 흐르고
1日1日がまた流れて
얼굴엔 환한 미소를 피우고
顔には明るい笑顔を浮かべて
모든 게 어려울 것 같은 생각에
すべてが困難になるような考えに
빠지면 어때 조금 느려도 돼
ちょっと遅くても大丈夫だよ
It's OK 같이 있을게 이 순간에도
It's OK 一緒にいるよ この瞬間にも
사라지지 않을 듯한 이 먹구름도
消えないようなこの暗雲も
해가 뜨고 나면 언제 그랬나는 듯이
夏が去った後はまるで何事もなかったかのように
태양빛을 막아주는 솜사탕이 될 테니
太陽の光を遮る綿菓子になるから
더 달콤하게 즐겨 추억이 될 거야 또 반드시
もっと甘く楽しんで 思い出になるよ また必ず
거짓말은 못해도 돼 가면 쓸 필요도 없이
嘘は言わなくてもいい 仮面を被る必要もない
그냥 하고픈 대로 살기만 해
ただやりたいように生きるだけだ
잠시 길을 잃을 수도 있겠지만 뭐 어때
しばらく道に迷うかもしれないけどどうでもいい
고민하는 사이 내 청춘이
悩んでいるうちに僕の青春が
다 가고 있잖아
すべて過ぎ去っていくんだ
현실에 마음이 꾸겨져
現実に心が押しつぶされて
나조차 믿지 못해도
僕さえも信じられなくても
다 괜찮아 그래 괜찮아
すべて大丈夫だよ そう 大丈夫だよ
우리 더 이상 울지 말자
僕たちはもう泣かないようにしよう
행복은 항상 그래 예고 없이 안녕
幸せはいつもそう 予告なしにさようなら
내게 손을 내밀 때
僕に手を差し伸べる時
그때 잡을게 이젠 웃을 수 있게
その時に捕まえるよ 今は笑えるように
기다림에 지치고 무너져도
待ち続けて疲れて崩れ落ちても
늘 다시 내일은 와
いつもまた明日が
오지 않길 바라던
来ないことを願っていた
내일 아침에 눈을 떠
毎朝目を覚ます
이상하지 상처는 무뎌지니
不思議だ 傷は鈍くなる
행복했던 기억만 남기자
幸せだった記憶だけを残そう
여기 우리의 시작
ここが僕たちの始まり
하루 끝에는 항상 생각이 많겠지만
1日の終わりにはいつも考え事が多いだろうけど
겪어보면 별거 아닌 일들일 거야
経験してみたら大したことではないだろう
이상하지 결국엔 밝게 물드니
不思議だ 結局は明るく染まる
행복했던 기억만 남기자
幸せだった記憶だけを残そう
여기 우리의 시작
ここが僕たちの始まり
