고민중독 / QWER(큐더블유이알)
------------------------------
作曲 : 이동혁, 홍훈기(PRISMFILTER), Elum, Gesture(PRISMFILTER), 한아영
作詞 : 이동혁, Gesture(PRISMFILTER), 김혜정(makeumine works), Elum, 마젠타
編曲 : 이동혁, 한아영
------------------------------
One! Two! Q! W! E! R!
어떤 인사가 괜찮을까 천 번쯤 상상해 봤어
どんな挨拶がいいか 千回ぐらい想像してみた
근데 오늘도 천 번 하고 한 번 더 고민 중
でも今日も千回やってもう1度悩み中
막상 네 앞에 서니 꽁꽁 얼어버렸다
いざ君の前に立つとカチカチに固まってしまった
숨겨왔던 나의 맘 절반의 반도 주지를 못했어
隠してきた私の心 半分の半分も与えられなかった
아, 아 아직은
あ、まだ
준비가 안됐다구요
準備ができてない
소용돌이쳐 어지럽다구
渦巻いてめまいがする
쏟아지는 맘을 멈출 수가 없을까?
溢れる心を止められないのかな？
너의 작은 인사 한마디에 요란해져서
君の小さな挨拶一言に騒がしくなって
네 맘의 비밀번호 눌러 열고 싶지만
君の心の暗証番号を押して開けたいけど
너를 고민고민해도 좋은 걸 어쩌니
君のことを悩んでも好きなんだよ どうしよう
거울 앞에서 새벽까지 연습한 인사가
鏡の前で夜明けまで練習した挨拶が
손을 들고 웃는 얼굴을 하고서 고개를 숙였다
手を上げて微笑みながら頭を下げた
아, 아 아직은
あ、まだ
준비가 안됐다구요
準備ができてない
소용돌이쳐 어지럽다구
渦巻いてめまいがする
쏟아지는 맘을 멈출 수가 없을까?
溢れる心を止められないのかな？
너의 작은 인사 한마디에 요란해져서
君の小さな挨拶一言に騒がしくなって
네 맘의 비밀번호 눌러 열고 싶지만
君の心の暗証番号を押して開けたいけど
너를 고민고민해도 좋은 걸
君のことを悩んでも好きなんだよ
이러지도 저려지도 못하는데
どうすることもできないのに
속이 왈칵 뒤집히고
お腹の中がひっくり返って
이쯤 왔으면 눈치 챙겨야지
ここまで来たら空気読まないといけない
날 봐달라구요!
私を見てよ！
좋아한다 너를 좋아한다 좋아해
好きだよ 君が好きだよ 好きだよ
너를 많이 많이 좋아한단 말이야
君が大好きなんだよ
벅차오르다 못해 내 맘이 쿡쿡 아랴와
胸がいっぱいになるどころか 私の心が痛くなる
두 변은 말 못 해 너 지금 잘 들어봐
2度は言えない 今よく聞いて
매일 고민하고 연습했던 말
毎日悩んで練習した言葉
좋아해
好きだよ
