놓아줘(Chase) / MINHO(민호)
------------------------------
作曲 : Kimberly "Kaydence" Krysiuk, GEMINI(제미나이), 과카(Kwaca), IMLAY
作詞 : 이연지
編曲 : Childish Major, Quintin 'Q' Gulledge, Larrance, Swish, IMLAY
------------------------------
며칠째
何日目
긴 악몽에서 깨
長い悪夢から覚める
Ay 가빠져버린 호흡에
Ay 速まった呼吸に
숨을 고르네 깊게
息を引き抜くんだ 深く
자꾸만 반복돼
何度も繰り返される
흐린 안개 속 멀리
曇った霧の中遠くに
달아나는 네 모습
逃げる君の姿
Chase you
빛나던 너와 나의 이름이
輝いていた君と僕の名前が
향길 잃은 자리에
行く手に迷った席に
난 그저 멍하니
僕はただぼんやりしていて
Yeah yeah
네가 날 부르던 목소리
君が僕を呼んでいた声
다 잊은 것처럼 왜
全部忘れたようになぜ
희미해져
ぼんやりして
눈을 뜨면 또 꿈
目を覚ますとまた夢
끝을 모른단 듯이
果てしないかのように
I keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
넌 등을 돌린 채 멀리
君は背を向けたまま遠くへ
Just keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
여기서 나 멈춰
ここで僕が止まる
널 지우다가도
君を消しながらも
새어 나온 기억에
漏れた記憶も
보란 듯이 내물리네 Yeah
見てとばかりに追い出される Yeah
Don't hold me now
당연하던 그 눈빛과
当たり前のその目つきと
내게 남겨둔 희망
僕に残しておいた希望
돌아서는 날 막아
背を向ける僕を阻んで
우리의 모든 장면들이
僕たちのすべての場面が
어질러진 자리에
散らばった席に
난 그저 멍하니
僕はただぼんやりしていて
Yeah yeah
수많은 너와 내 기억이
数多くの君と僕の記憶が
매일 밤 날 쫓아와
毎晩僕を追いかけてくる
아프게 해
痛くして
눈을 뜨면 또 꿈
目を覚ますとまた夢
끝을 모른단 듯이
果てしないかのように
I keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
넌 등을 돌린 채 멀리
君は背を向けたまま遠くへ
Just keep
Running runnnig
Running running Run
Running runnnig
Running running Run
So please don't chase me
놓아줘
放して
놓아줘 나를
放して 僕を
멈추고 싶어
止めたい
놓아줘
放して
놓아줘 나를
放して 僕を
애써 외면해봐도
努めて無視してみても
밤은 찾아와 지독히
夜はやってきて ひどく
내게
僕に
내내 반복된 꿈속
ずっと繰り返された夢の中
나만 여전히 제자리
僕だけが相変わらず元の場所
I can't leave
눈을 뜨면 또 꿈
目を覚ますとまた夢
끝을 모른단 듯이
果てしないかのように
I keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
더 좁히지 못 해 멀리
もっと縮められない 遠くに
Just keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
모두 뒤로한 채 넌
すべて後にしたまま君は
자꾸 달아나 저 멀리
しきりに逃げて 遠くへ
너를 사랑한 이윤
君を愛した理由は
멀리 흩어져 아득히
遠くに散らばって遥かに
