Dunk Shot / NCT WISH(엔시티 위시)
------------------------------
作曲 : AVIN(아빈), SLAY(슬레이), 536, opro
作詞 : 김인형
編曲 : SLAY(슬레이), AVIN(아빈), 536, opro
------------------------------
I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll
자 기다린 오늘이야
さあ 待っていた今日だよ
활짝 열린 문
大きく開かれたドア
준비 끝난 두 발끝이
準備が終わった2つのつま先が
불라올라 Ride (Let's go huh)
燃え上がる Ride (Let's go huh)
(Like woah-) Vghh yeah
크게 숨을 쉰 뒤 질주해 Go ahead
大きく息をした後 疾走する Go ahead
yuh (Wooh-)
Go 세상은 Court We jumpin' it all star
Go 世界は Court We jumpin' it all star
Yeah 걱정 불안 떨치고
Yeah 心配や不安を振り切って
공처럼 던져 봐 (멀리 던져 봐)
ボールみたいに投げてみて (遠くに投げてみて)
Ya 날 가로막는 벽을 밟고 높이 올라가
Ya 僕を遮る壁を踏んで高く上がっていく
(Running in the sky)
혼자서 삼킨 눈물들이 사라져가
1人で飲み込んだ涙が消えていく
고개를 들지 빛을 따라서
顔を上げる 光に従って
Oh 멀리 만이 찾던 길은 아닐 거야
Oh 遠くだけが探してた道ではないだろう
난 뛰어오를 테니 (Let's go)
僕は飛び上がるから (Let's go)
Oh, it just feels so good
달까지 닿을 거야 Yeah
月まで届くよ Yeah
행운 빌어봐
幸運を祈ってみて
우린 또 해낼 거야
僕たちはまたやり遂げるよ
거침없이 Be-be-babe
躊躇なく Be-be-babe
Get it up-up on my mind
Oh, it just feels so good
Can you dunk, can you dunk? Oh oh
I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll
(Uh mh-mh-mmh)
Sorry, wait! where you think you're going?
(Uh mh-mh-mmh)
한계를 몰라 넌
限界を知らない 君は
포기란 없는 Playing 역전을 그려 Hang it
諦めなんてない Playing 逆転を描く Hang it
Dreams come true, true, true
I'm jumpin' now yeah (Let's go huh)
(Like woah-) Vghh yeah 팔을 쭉 뻗어 Baby
(Like woah-) Yghh yeah 腕をぐっと伸ばす Baby
마치 Like rockstar
まるで Like rockstar
yuh (Wooh-)
별을 별을 품에 가득
星を 星を胸いっぱいに
Baby I'm all star
Yuh 설렘 떨림 내일도
Yuh ときめき 震え 明日へ
공처럼 던져 봐 (멀리 던져 봐)
ボールみたいに投げてみて (遠くに投げてみて)
Yeah 늘 이 순간은
Yeah いつもこの瞬間は
과거 내가 만든 거니까
過去の僕が作ったものだから
(Running in the sky)
넓은 세상 위 발 하나를 내딘 순간
広い世界の上に足を踏み入れた瞬間
바람이 불지 심장 끝에서
風が吹く 心臓の先で
Oh 번진 불길 완벽한 그 틈을 찾아
Oh 広がった炎 完璧なその隙間を探して
난 뛰어오를 테니 (Let's go)
僕は飛びがるから (Let's go)
Oh, it just feels so good
달까지 닿을 거야 Yeah
月まで届くよ Yeah
행운 빌어봐
幸運を祈ってみて
우린 또 해낼 거야
僕たちはまたやり遂げるよ
거침없이 Be-be-babe
躊躇なく Be-be-babe
Get it up-up on my mind
Oh, it just feels so good
Can you dunk, can you dunk? Oh oh
(Woah-) Yeah come on!
지금 우리 바로 여기 Yeah
今 僕たちはまさにここで Yeah
Everybody dance on the floor like
너의 맘이 끌린 대로 Yeah
君の心が惹かれるままに Yeah
What's up huh
지금 우리 바로 여기 Yeah
今 僕たちはまさにここで Yeah
Dunk that (Hey!) Want that (Ho!)
날아올라 자유로이 Yeah
飛び上がる 自由に Yeah
I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll
