Love Splash! / JOY(조이)
------------------------------
作曲 : Johan Gustafson, Josefin Glenmark, GC-JR
作詞 : 문설리, danke, 이스란
編曲 : Johan Gustafson
------------------------------
Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' till tomorrow
Oh my god
너의 긴 Curly hair
君の長い Curly hair
어느 해번가에
どこかの海辺の
예쁜 모래같이 반짝여
綺麗な砂のように煌めいて
그을린 듯한 붉은 얼굴 (Yeah)
日焼けしたような赤い顔 (Yeah)
햇살 아래 나 때문일까?
日差しの下 私のせいかな？
더 궁금해
もっと気になる
손이 살짝 스치면
手が少しかすめたら
숨을 참아 난
息を我慢する 私は
새어 나온 웃음소리
漏れた笑い声
이미 네게
もう君に
푹 빠져버렸나 봐
すっかりハマってしまったみたい
Hey, don't tease me
I just wanna free fall, free fall
바다처럼 깊은
海みたいに深い
나의 마음을
私の心を
요동치게 하는 너야
揺れ動かす君だよ
Boy, you know it?
뛰어들어 주저 말고
飛び込んで ためらわずに
Let's love!
태양 아래 Dive
太陽の下 Dive
민트빛의 Water
ミント色の Water
파도 같은 Vibe
波のような Vibe
너를 덮쳐 My heart
君を襲う My heart
L-O-V-E (It's that!)
L-O-V-E (It's that!)
헤엄쳐 My ocean baby
泳いで My ocean baby
짜릿한 Love Splash!
ピリッとした Love Splash!
Yeah yeah
Boy, 한여름 낮의
Boy, 真夏の昼の
열병 같은 너
熱病のような君
So hot 얼음물에도
So hot 氷水にも
나 식지 않아 Hot hot
私は冷めない Hot hot
어지러워
乱れている
But I never wanna stop (Woo!)
살짝 기대
そっと期待
모른 척 눈을 감아 난
すべてのフリに目を閉じる 私は
커진 너의 심장 소리
大きくなった君の心臓の音
지금 이대로
今のままで
시간이 멈춘다면
時間が止まったら
Boy, just kiss me
You're gonna free fall, free fall
거품처럼 부푼
泡のように膨らんだ
너의 마음이
君の心が
투명하게 터진 그때
透明に破れたあの時
Boy, you know it?
숨기려고 하지 말아
隠そうとしないで
Let's love!
태양 아래 Dive
太陽の下 Dive
민트빛의 Water
ミント色の Water
파도 같은 Vibe
波のような Vibe
너를 덮쳐 My heart
君を襲う My heart
L-O-V-E (It's that!)
L-O-V-E (It's that!)
헤엄쳐 My ocean baby
泳いで My ocean baby
짜릿한 Love Splash!
ピリッとした Love Splash!
Yeah yeah
You're my first wave
하얗게 펼쳐져
白く広がって
눈이 부신 찰나
眩しい刹那
밀려와 나에게로
寄ってきて 私のところに
So you're feeling the love
넌 새로운 세계로 온 거야
君は新しい世界に来たんだよ
끝없이 우린
果てしなく私たちは
긴 모험을
長い冒険を
모험을 할 거야
冒険をするよ
뭐든 좋은 걸
何でもいい
예측할 수 없는 이 Flow
予測できないこの Flow
My heart beats just for you
태양 아래 Dive
太陽の下 Dive
민트빛의 Water
ミント色の Water
파도 같은 Vibe
波のような Vibe
너를 덮쳐 My heart
君を襲う My heart
L-O-V-E (It's that!)
L-O-V-E (It's that!)
헤엄쳐 My ocean baby
泳いで My ocean baby
짜릿한 Love Splash!
ピリッとした Love Splash!
Yeah yeah
전부 던져 Splash!
すべて投げて Splash!
Jump into my water
내 맘속을 Ride
私の心の中を Ride
시원하게 Closer
爽やかに Closer
D-I-V-E (It's that!)
D-I-V-E (It's that!)
어느새 My ocean 안에
いつの間にか My ocean の中に
잠긴 Your emotion yeah yeah
沈んだ Your emotion yeah yeah
Beach balls, heatwave
I'm swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin' till tomorrow
