Night Runner(Shooting Star) / 정용화(JUNG YONGHWA)
------------------------------
作曲 : 정용화, Slyberry(BADD), Rapid, roz, Jacob Aaron(THE HUB)
作詞 : 정용화
編曲 : Slyberry(BADD), Rapid, roz
------------------------------
어둠이 내려와
闇が降りてきて
달빛은 조용히 날 안아
月の光は静かに僕を抱きしめる
잠든 도시 위로 수놓은 별
眠った都市の上に彩られた星
밤의 틈 사이를 빠르게 도망쳐 가
夜の隙間を素早く逃げて行く
You'll glow beyond the dark
금색 가루로 널 덮어 줄게
金色の粉で君を覆ってあげる
The lights go down
Stars come out
멈춘 저 밤하늘 속에
止まったあの夜空の中で
한순간에 반짝이며
一瞬輝いて
난 사라지겠지만
僕は消えるだろうけど
I won't get far
여정히 난 이 밤에 살아
相変わらず僕はこの夜に生きる
날 새기고 갈게
僕を刻んで行くよ
I'm a night, Night Runner
Stay
I wanna look over you
Stay
You will never feel blue
Stay
With me 날 새기고 갈게
With me 僕を刻んで行くよ
I'm a Night Runner
Go on, make a wish
Cause I'm the one, baby
I'll still burn for you
지친 숨결을 안고 떠날게
疲れた息吹を抱きしめて離れるよ
제발 울지는 마 잘 알잖아
お願いだから泣かないで よく知ってるでしょ
약속했었잖아 너와 내가
約束したでしょ 君と僕が
슬퍼져도 서로의 곁에서 빛나길
悲しくなってもお互いのそばで輝きますように
You'll glow beyond the dark
금색 가루로 널 덮어 줄게
金色の粉で君を覆ってあげる
The lights go down
Stars come out
멈춘 저 밤하늘 속에
止まったあの夜空の中で
한순간에 반짝이며
一瞬輝いて
난 사라지겠지만
僕は消えるだろうけど
I won't get far
여정히 난 이 밤에 살아
相変わらず僕はこの夜に生きる
날 새기고 갈게
僕を刻んで行くよ
I'm a night, Night Runner
Don't say a word
이 고요함 속에서
この静けさの中で
Just chase me
Night Runner
까만 밤 넘어
真っ黒い夜を越えて
난 꿈이 되어
僕は夢になって
And when these lights go
The lights go down
Stars come out
멈춘 저 밤하늘 속에
止まったあの夜空の中で
한순간에 반짝이며
一瞬輝いて
난 사라지겠지만
僕は消えるだろうけど
I won't get far
여정히 난 이 밤에 살아
相変わらず僕はこの夜に生きる
날 새기고 갈게
僕を刻んで行くよ
I'm a night, Night Runner
Stay
I wanna look over you
Stay
You will never feel blue
Stay
With me 날 새기고 갈게
With me 僕を刻んで行くよ
I'm a Night Runner
Stay
Stay
You will never feel blue
Stay
날 새기고 갈게
僕を刻んで行くよ
I'm a Night Runner
Stay
Stay
Stay
