I'll Never Love Again / WOODZ(우즈)
------------------------------
作曲 : WOODZ, 네이슨(NATHAN), HoHo
作詞 : WOODZ
編曲 : HoHo, 네이슨(NATHAN)
------------------------------
온몸에 밴
全身に染みる
너의 흔적을
君の痕跡を
긁어내려 해봐도
えぐり取ろうとしてみても
잠잠했던
静かだった
기억이 다시
記憶がまた
내 숨을 가두고
僕の息を止めて
죽어가는 것 같았어 난
死にかけているみたいだった 僕は
내 세상은 무너젺어 다시
僕の世界はまた崩壊した
흩어져 간다
散らばっていく
아픈 너의 말들이
痛い君の言葉が
지나면 없던 일이 돼
過ぎたら無かったことになる
넌 또 그렇게, 쉽게 runaway
君はまたそうやって、簡単に runaway
내 유일한 영원이었던
僕の唯一の永遠だった
네가 사라져 버렸어
君が消えてしまった
부서져가는 나
壊れていく僕
I'll never love
It burns me down
차가운 마음에
冷たい心に
닿았던 사랑은 또다시 날
届いた愛はまた僕を
집어삼켰다
飲み込んだ
부딪혀 버린 걸 애써
ぶつかってしまったのを苦労して
닿은 거라 생각했어
届いたと思った
또다시 터져버릴
また爆発してしまう
내 마음이 너무 뻔해
僕の心があまりにも見え見えだ
가둬버렸다
閉じ込めた
Never love
사사로운 감정들이 떠나고
私情が去って
후회만 남아버린 기억은 허물 벗어
後悔だけ残ってしまった記憶は脱ぎ捨てろ
바람은 날카롭게 날 베었고
風は鋭く切り裂いて
고요한 밤을 걸어 다시 눈을 떴어
静かな夜を歩いて また目を覚ました
아스라이 피어나
微かに咲いて
깊은 바람이 되어있었다
深い風になっていた
이젠 널 지울게
もう君を消すよ
I'll never love
It burns me down
차가운 마음에
冷たい心に
닿았던 사랑은 또다시 날
届いた愛はまた僕を
집어삼켰다
飲み込んだ
부딪혀 버린 걸 애써
ぶつかってしまったのを苦労して
닿은 거라 생각했어
届いたと思った
또다시 터져버릴
また爆発してしまう
내 마음이 너무 뻔해
僕の心があまりにも見え見えだ
가둬버렸다
閉じ込めた
Never love
사사로운 감정들이 떠나고
私情が去って
결국 사랑이 다 이런 결말인 거라면
結局 愛がすべてこういう結末だとしたら
I'll never love again
결국 사랑이 다 이런 결말인 거라면
結局 愛がすべてこういう結末だとしたら
I'll never love again
사라져 가
消えていく
내 작은 감정조차 이젠
僕の小さな感情さえもう
I'll never love
I'll never love
사라져 가
消えていく
내 작은 감정조차 이젠
僕の小さな感情さえもう
I'll never love
I'll never love
