FAMOUS / ALLDAY PROJECT(올데이프로젝트)
------------------------------
作曲 : Jumpa, Claudia Valentina, Zikai, Norib, Dominsuk, Vince
作詞 : TARZZAN, WOOCHAN, YOUNGSEO, TEDDY, Vince, Claudia Valentina, Zikai, Norib
編曲 : Jumpa, 24, Dominsuk, Vince
------------------------------
분명 나쁜 아이는 아니어도
きっと悪い子じゃなくても
또 틀에 가두면 we break it
また枠に閉じ込めたら we break it
Bum no bigger than the girl nextdoor
무대 서면 we fake it
ステージに立ったら we fake it
No white collar 근데 얜 좀 쳐
No white collar でもこの子はちょっとできる
When I put mans in their places
모든 시선들은 날 따라와
すべての視線は私に集まる
But we ain't even famous
Don't you try me I want some more
Don't you play me we on the floor
Don't you try me I want some more
(We ain't even famous)
Don't you try me I want some more
Don't you play me we on the floor
Don't you try me I want some more
(We ain't even famous)
Money don't make friends, only got my fam
Pull up with some M's and I
make the money dance
Funny how it goes but this is how it ends
This is how I live by the name Tarzzan
I ain't even famous
다들 날 보면 오 they say less
みんな僕を見たら おお they say less
And my kit in my whip is the latest
내 가친 조 단위 임마 불러봐
僕の価値は兆単位だ 呼んでみろ
Name is "The Greatest Unfamous"
느껴져 내 분위기
感じられる 僕の雰囲気
When I walk 다 돌아봐
When I walk みんな振り向く
I be gettin what I need
Those things I've got
Think it's going to my head
Know you lookin' when I dance
Take a quick pic for your friend
내 이름 알아둬
私の名前を知っておいて
분명 나쁜 아이는 아니어도
きっと悪い子じゃなくても
또 틀에 가두면 we break it
また枠に閉じ込めたら we break it
Bum no bigger than the girl nextdoor
무대 서면 we fake it
ステージに立ったら we fake it
No white collar 근데 얜 좀 쳐
No white collar でもこの子はちょっとできる
When I put mans in their places
모든 시선들은 날 따라와
すべての視線は私に集まる
But we ain't even famous
I'm stacking my dollars
난 뿌리부터 달라, 초록 빛깔 color
僕は根元から違う、緑色 color
감출 수 없어, 나잖아 빛이
隠せない、僕だよ 光が
Not even famous but they wanna be us
같은 공기지만 우린 너무 다른 위치
同じ空気だけど僕たちはあまりにも違う位置
비교 말어 걔넨 전부 구려
比べるな あの子たちはみんなダメだ
똑같은 걸 해도 I do it better
同じことをしても I do it better
말해 뭐해 I'm a trendsetter
言うまでもない I'm a trendsetter
All day show 'em 끝없는 체력
All day show 'em 果てしない体力
내 표적은 네 머리
私の標的は君の頭
When I walk 다 돌아봐
When I walk みんな振り向く
I be gettin what I need
Those things I've got
Think it's going to my head
Know you lookin' when I dance
Take a quick pic for your friend
내 이름 알아둬
私の名前を知っておいて
분명 나쁜 아이는 아니어도
きっと悪い子じゃなくても
또 틀에 가두면 we break it
また枠に閉じ込めたら we break it
범 무서운지 모르고 덤벼
虎が怖いと知らずに飛びかかれ
겁 없이 I just face it
怖がらずに I just face it
No white collar 근데 얜 좀 쳐
No white collar でもこの子はちょっとできる
When I put mans in their places
모든 시선들은 날 따라와
すべての視線は私に集まる
But we ain't even famous
Don't you try me I want some more
Don't you play me we on the floor
Don't you try me I want some more
(We ain't even famous)
Don't you try me I want some more
Don't you play me we on the floor
Don't you try me I want some more
(We ain't even famous)
