Stray Kids / Stray Kids(스트레이 키즈)
------------------------------
作曲 : 방찬, 창빈, 한, Dallask, Ronnie Icon
作詞 : 방찬, 창빈, 한
編曲 : Dallask
------------------------------
We're gonna go our way
To places still unknown
We're gonna show the way
We made it on our own
We do what we wanna do
The message through our music
It ain't even done, it's true
Yeah our rhythm never stops
어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등
幼い僕の噴火口から噴き出た葛藤
눈이 감길 때쯤 무너져 내렸던 노력들
目を閉じる頃に崩れ落ちた努力
Every part of me
해내야만 했던 그날들의 힘듦
やり遂げなければならなかったあの日々の辛さ
속에서 버텼네 이젠 자랑스러운 그 이름 'cause
心の中で耐えた 今や誇らしいその名前 'cause
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator yeah we head to the top
(Stray Kids)
Stray Kids run 'til we're done
Do whatever we want
yeah we don't give a what
(Stray Kids)
Know that this is who we are
There ain't no last STEP OUT
oh we'll never stop
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator yeah we head to the top
Go on and on
Woah Woah
Woah Woah
돈과 명예 중 뭘 더 원해
お金と名誉のどっちが欲しい？
솔직히 더 많은 걸 바라고 달렸지
正直もっと多くのことを願って走ったんだ
욕심 끝에 남은 건 my team
欲の果てに残ったのは my team
그 무엇과도 바꿀 수 없는 가치 another me
かけがえのない価値 another me
어두운 터널을 걸으며 그렸지 우리의 청사진
暗いトンネルを歩きながら描いた 僕たちの青写真
청춘을 팔았다 생각 안 해
青春を売ったとは思わない
살 수 없는 꿈에 산 거지
買えない夢で生きてきたんだ
We still stray,
we always stay on the Lonely St.
걸어온 이 길을 We don't leave
歩んできたこの道を We don't leave
영원은 없대도 I believe
永遠はないとしても I believe
The time we spent
will be remembered forever ever
Oh I won't let me fall down
So proud of myself, never doubt
Who we are
언제까지나 믿어 날
いつまでも信じる僕を
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator yeah we head to the top
(Stray Kids)
Stray Kids run 'til we're done
Do whatever we want
yeah we don't give a what
(Stray Kids)
Know that this is who we are
There ain't no last STEP OUT
oh we'll never stop
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator yeah we head to the top
Go on and on
Woah Woah
Woah Woah
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator yeah we head to the top
(Stray Kids)
Stray Kids run 'til we're done
Do whatever we want
yeah we don't give a what
(Stray Kids)
Know that this is who we are
There ain't no last STEP OUT
oh we'll never stop
Stray Kids still gonna rock
On the Hellevator yeah we head to the top
Go on and on
