loop. dll / ARrC(아크)
------------------------------
作曲 : Benjamin 55, Young Chance, Stary55
作詞 : J14
編曲 : Benjamin 55, Stary55
------------------------------
let's go
내 눈앞엔 진짜가 아닌 deep fake
僕の目の前には本物じゃない deep fake
섞이고 섞여 분간이 안 가
混ざって紛れ込む 見分けがつかない
feel like I've been someone's feed
이러다 잡아먹힐지 몰라
このままじゃ食われるかもしれない
algorithm 또 너야 너 차라리 안 볼래
algorithm また君だよ 君 むしろ見ない
나를 가둬버린 little screen
僕を閉じ込めてしまった little screen
in a loop 무한한 고리 속에 run run run
in a loop 無限の輪の中に run run run
falling down 흐려진 true
falling down 曇った true
큰 화면 속에 갇힌 것 같아
大きな画面の中に閉じ込められたみたい
in bits and bytes
uh 모든 게 0과 1로 이루어진 감옥 같은 chain
uh すべてが0と1で構成された監獄のような chain
두려워 사방엔 감정 없는 face
怖くて四方には感情のない face
벗어나야 해 321 system 속에 난
抜け出さないと 321 system の中に僕は
계속 run
ずっと run
끊임없이
絶え間なく
run and run run
run and run and run run
돌고 돌아
回り回って
runn and run run run and
new thang 진실 혹은 거짓
new thang 真実あるいは偽り
뭐가 진짜지 알 수가 없지
何が本当なのか分からない
뭐가 문젠지 p-p-problems
何が問題なのか p-p-problems
runn and run run run and
new thang 진실 혹은 거짓
new thang 真実あるいは偽り
깨지는 bits just like a glitch
壊れる bits just like a glitch
무너뜨려 한 번의 click
崩す 1回の click
우리들을 조종하는 pandemic
僕たちを操る pandemic
누가 내 감정을 대신해 wattup
誰が僕の感情を代わりにするんだ wattup
바보가 된 기분이야 just do whatever
バカになった気分だよ just do whatever
언제든지 삭제될 유령이 됐지
いつでも消される幽霊になった
unknown error message
자꾸 pop out woo
しきりに pop out woo
falling down 흐려진 true
falling down 曇った true
난 벗어날 수 없을 것 같아
僕は抜け出せないみたい
in bits and bytes
uh 모든 게 0과 1로 이루어진 감옥 같은 chain
uh すべてが0と1で構成された監獄のような chain
두려워 무한히 반복되는 race
怖くて無限に繰り返される race
벗어나야 해 321 system 속에 난
抜け出さないと 321 system の中に僕は
계속 run
ずっと run
온 세상이 white black 미칠 것 같아
世界中が white black 狂いそう
we run and run (we run and run)
loop에 갇혀 계속 달리고 있어
loopに閉じ込められて走り続けている
we run and run (we run and run)
점점 running out running out
だんだん running out running out
나를 에-에-에워싸
僕を囲んで
Can't turn it back
don't stop 도망치듯 we run and run
don't stop 逃げるように we run and run
we run and run run run
현실이 환상과 뒤섞인 여길 벗어나
現実が幻想と入り混じったここを抜け出して
run and run run and run run and run
혼란함 속에도 내 모습만큼은 잃지 마
混沌の中でも自分の姿だけは失わないで
never lose never lose never lose
we ARrC
run and run run
run and run and run run
숨이 가빠
息が苦しい
run and run run run and
new thang 진실 혹은 거짓
new thang 真実あるいは偽り
뭐가 진짜지 알 수가 없지
何が本当なのか分からない
뭐가 문젠지 p-p-problems
何が問題なのか p-p-problems
runn and run run run and
new thang 진실 혹은 거짓
new thang 真実あるいは偽り
