nu kidz / ARrC(아크)
------------------------------
作曲 : Benjamin 55, Stary55, Young Chance, Jeffrey Paul Allen, Sam SZND, Evan "E.mac" Palmer
作詞 : 차리(153/Joombas)
編曲 : Benjamin 55, Stary55
------------------------------
breaking news
꺾어 신어 내 brand new shoes
かかとを潰して履く 僕の brand new shoes
thinkin' all the things I'm gonna do
out the box
날 담긴 좁은 이 지구
僕を包む狭いこの地球
yeah we ARrC
so exclusive
우리만 아는 언어와
僕だけが知っている言葉と
처음 본 듯한 묘한 vibe
初めて見たような妙な vibe
hurry up 잔뜩 뒤흔든 town
hurry up 激しく揺り動かした town
can we kick it right now?
first impression new dimension
네 심장에 새겨줄게 my name
君の心臓に刻んであげる my name
lookin' so good put 'em all to rest
and I got it feel it
우주 어디든 so amazing
宇宙のどこでも so amazing
다들 난리가 났대
みんな大騒ぎだって
we move
늘 모든 걸 DIY It's no cap
いつもすべてを DIY It's no cap
cuz I like brand nu kidz oh (come on)
그냥 이리저리 race
ただあちこち race
낯선 길을 선택해 uh
見知らぬ道を選んで uh
가볍게 풀어 tension (yeah)
軽く解いて tension (yeah)
이게 우리 모토잖아
これが僕たちのモットーじゃん
뭐 어때 over action (yeah)
まあいいじゃん over action (yeah)
틀을 깨줘 take it to heart
型を破って take it to heart
hoo watch out
hoo we're the nu kidz
hoo watch out
더 큰 걸음으로 땅을 울려 like the 808
もっと大きい足で地面を鳴らす like the 808
(check it) they look at me
I'm addicted to the things 짜릿하지
I'm addicted to the things ピリッとするよね
are you ready? 신세계로 와 come in
are you ready? 新世界に来て come in
늘 내 밤은 낮보다 떠들썩해 oh my
いつも僕の夜は昼より賑やかだ oh my
남들과 다르게 흐르는 time
人と違って流れる time
내 삶은 내 룰로 내가 design
僕に人生はルールで僕が design
just my style
everybody wants it customized
나다운 게 나의 vibe
僕らしいのが僕の vibe
life is fittin' so right
어제 난 vintage hoodie
昨日の僕は vintage hoodie
툭 걸쳐 구겨진 baggy
羽織ってしわくちゃになった baggy
first impression no protection
가식 따윈 치워둬 go away
見せかけなんか片付けておいて go away
lookin' so good put 'em all to rest
and I got it feel it
우주 끝까지 keep it runnin'
宇宙の果てまで keep it runnin'
다들 날 궁금해 해
みんな僕を知りたがっている
we move
자 따라와 do it now we got swag
さあ ついて来て do it now we got swag
cuz I like brand nu kidz oh (come on)
그냥 이리저리 race
ただあちこち race
낯선 길을 선택해 uh
見知らぬ道を選んで uh
가볍게 풀어 tension (yeah)
軽く解いて tension (yeah)
이게 우리 모토잖아
これが僕たちのモットーじゃん
뭐 어때 over action (yeah)
まあいいじゃん over action (yeah)
틀을 깨줘 take it to heart
型を破って take it to heart
hoo watch out
hoo we're the nu kidz
hoo watch out
더 큰 걸음으로 땅을 울려 like the 808
もっと大きい足で地面を鳴らす like the 808
let me show ya
head to toe
I'll be shinin' 날 따라 해봐
I'll be shinin' 僕を真似してみて
nu kidz
let me show ya
head to toe
I'll be shinin' 날 따라와 봐
I'll be shinin' 僕について来て
nu kidz
I'm gettin' what I want
본 적 없을 걸 판을 흔들
見たことないはず ステージを揺らす
nu kidz
we can hit the ground
and still going up 계속해
and still going up 続けて
rush
쏟아진 attention (yeah)
溢れた attention (yeah)
내 뒤로 다 줄을 서 now
僕に後ろに並んで now
넘치게 올려 tension (yeah)
溢れるように上げる tension (yeah)
we don't stop the different sound
danger 세상을 휘저어볼까 uh
danger 世界をかき混ぜてみようか uh
더 큰 목소리로 뒤흔들어 like the 808
もっと大きな声で揺すって like the 808
take me through the up and down
let me show ya how I stunt
get 'em all jumpin' now
we gon' pump it up
everybody like this (everybody like this)
봐 brand nu kidz oh
ほら brand nu kidz oh
