사랑, 두려움(LOVE, AFRAID) / MADEIN(메이딘)
------------------------------
作曲 : 이현도(D.O), 김민구(NiNE), 이예준(NiNE), 이효민(NiNE), Isaac(NiNE)
作詞 : 이현도(D.O), 이효민(NiNE), 능소화(NiNE)
編曲 : 이예준(NiNE), Isaac(NiNE), 이현도(D.O)
------------------------------
너를 안을 때마다 나는 두려워져
君を抱きしめる度に私は怖くなる
끝없이 터지는 나의 가슴이
果てしなく弾ける私の胸が
Oh my 널 바라볼 때
Oh my 君を見つめる時
낯선 이끌림
見慣れない誘惑
But 몸은 Movin'
But 体は Movin'
Oh, 왜? Oh, 왜?
Oh, どうして？ Oh, どうして？
자꾸만 마음이 너에게 쏠리는 건지
しきりに心が君に傾くのか
I panic 내 뜻대로 안 돼 (Hu)
I panic 私の思い通りにならない (Hu)
Punch drunken love
상태에 빠진 Love sick
状態に陥った Love sick
온종일 막 눈앞에 너만 only
1日中目の前には君だけ only
위험한 Sign
危険な Sign
알면서도 끌려 난
知っていながらも惹かれる 私は
Someone, please help me
Save me
너를 안을 때마다 나는 두려워져
君を抱きしめる度に私は怖くなる
끝없이 터지는 나의 가슴이
果てしなく弾ける私の胸が
너 없이는 아무것도 난 할 수가 없어
君なしでは何もできない
이렇게 돼 버린 내 모습
こうなってしまった私の姿
아찔한 Stance 위태로운 Pace
クラクラする Stance 危ない Pace
큰일 날 것 같아 I can't stop
大変なことになりそう I can't stop
묘한 감정은 Trap
妙な感情は Trap
사로잡힌 My mind, yeah
捕らわれた My mind, yeah
This love is spicy
You makin' me dizzy
마음이 자꾸만 네게 달려가 보래
心がしきりに君のところに走って行けって
선명해진 Siren, yeah
鮮明になった Siren, yeah
더 그게 Louder, 자극적인 Love toxic
もっと大きく Louder, 刺激的な Love toxic
사랑이란 약도 없는 lrony
愛という薬もない lrony
위험한 Sign
危険な Sign
알면서도 끌려 난
知っていながらも惹かれる 私は
No one can stop me
Take me, oh my
내 사랑이 커지는 만큼
私の愛が大きくなるほど
우린 영원할 수 있을까
私たちは永遠になれるだろうか
너를 사랑하면 난 자꾸
君を愛したら私はしきりに
힘든 날 만들어가
自分を苦しめる
너를 안을 때마다 나는 두려워져
君を抱きしめる度に私は怖くなる
끝없이 터지는 나의 가슴이
果てしなく弾ける私の胸が
커져 버린 emotion
大きくなってしまった emotion
다시는 되돌릴 수 없게 해
2度と元に戻せないようにする
영원히 네 안에 갇혀
永遠に君の中に閉じ込められる
점점 중독돼 이 sacrifice
だんだん中毒になる この sacrifice
Oh
너를 안을 때마다 나는 두려워져
君を抱きしめる度に私は怖くなる
끝없이 터지는 나의 가슴이
果てしなく弾ける私の胸が
너 없이는 아무것도 난 할 수가 없어
君なしでは何もできない
이렇게 돼 버린 내 모습
こうなってしまった私の姿
