흔들리지 않고 피는 꽃이 어딨어(The Flowers Swayed) / mimiirose(미미로즈)
------------------------------
作曲 : 투챔프(Alive Nation), Firben(Alive Nation), Kelly(Alive Nation)
作詞 : 투챔프(Alive Nation), Kelly(Alive Nation), 지아
編曲 : 투챔프(Alive Nation), Firben(Alive Nation)
------------------------------
흔들리지 않고 피는 꽃이 어디 있으려나
揺れずに咲く花がどこにあるだろうか
나도 내 맘 모르는데
私も自分の気持ちが分からないけど
네가 날 어떻게 알고 말야
君がどうして私のことを知ってるの
있잖아 사실 좀 겁나
あのね 実はちょっと怖い
아무것도 할 수 없을까 봐
何もできないかと思って
It's alright 스스로 다독여 날
It's alright 自分で慰める 私を
I stay up all night again & again
밤새 잔뜩 짓눌렸어
一晩中たくさん押さえつけられて
달의 무게를 견뎌
月の重さに耐える
이것쯤은 별거 아닌걸
これくらいは大したことないよ
어둠에서 더 강해
暗闇の中でもっと強い
아름답게 더 피어나
美しくもっと咲いて
내 멋대로 올라 catch the stars
私の勝手で上がって catch the stars
눈부신 해가 날 비출 때
眩しい太陽が私を照らす時
주인공이 되고 말 거야
主人公になってしまう
난 웃고 싶어 바람 속에 찢겨지더라도
私は笑いたい 風の中で引き裂かれたとしても
흔들리지 않고 피는 꽃이 어디 있어
揺れずに咲く花がどこにあるの
Never falling down 그래, 시들더라도
Never falling down そう、枯れても
몇 번이고 떨어진 눈물을 담아
何度も落ちた涙を込める
다시 일어나 날아가 yellow butterfly
また立ち上がって飛んでいく yellow butterfly
Like a flower blooming now
난 말야 아직도 겁나
私はね まだ怖い
아무도 날 보지 않을까 봐
誰も私を見ないかと思って
It's alright 스스로 다독여 날
It's alright 自分で慰める 私を
I stay up all night again & again
밤새 잔뜩 짓눌렸어
一晩中たくさん押さえつけられて
달의 무게를 견뎌
月の重さに耐える
이것쯤은 별거 아닌걸
これくらいは大したことないよ
어둠에서 더 강해
暗闇の中でもっと強い
아름답게 더 피어나
美しくもっと咲いて
내 멋대로 올라 catch the stars
私の勝手で上がって catch the stars
눈부신 해가 날 비출 때
眩しい太陽が私を照らす時
주인공이 되고 말 거야
主人公になってしまう
난 웃고 싶어 바람 속에 찢겨지더라도
私は笑いたい 風の中で引き裂かれたとしても
흔들리지 않고 피는 꽃이 어디 있어
揺れずに咲く花がどこにあるの
사실은 아프지만 애를 써 웃어 보여 나
本当は苦しいけど頑張って笑って見せる私
새롭게 다시 시작할 내가 더 아름답게 필 테니까
新しくまた始まる私がもっと美しく咲くから
하늘 위로 더 피어나
空の上にもっと咲いて
내 멋대로 올라 catch the stars
私の勝手で上がって catch the stars
눈부신 해가 날 비출 때
眩しい太陽が私を照らす時
주인공이 되고 말 거야
主人公になってしまう
난 웃고 싶어 바람 속에 찢겨지더라도
私は笑いたい 風の中で引き裂かれたとしても
(finally)
흔들리지 않고 피는 꽃이 어디 있어
揺れずに咲く花がどこにあるの
It's alright
흔들리지 않고 피는 꽃이 어디 있어
揺れずに咲く花がどこにあるの
