PINK CLOUD / CHUU(츄)
------------------------------
作曲 : 신혁, Cláudia, Irwinandfire
作詞 : 차이린(153/Joombas), 이앵두(153/Joombas), 우승연(153/Joombas), B&NAz(153/Joombas), 임소희(153/Joombas), 다영(153/Joombas), 이수빈(153/Joombas), 차리(153/Joombas), Cláudia
編曲 : 신혁, Cláudia, Cuurley
------------------------------
유난히 눈부신 날
やけに眩しい日
눈감고 상상해봐
目を閉じて想像してみて
Flyin' high on a pink cloud
Oh whoa (Oh whoa)
살랑이 스친
そよそよとかすめた
바람을 따라서 설레다가 마주친 표정
風に従ってワクワクした表情
사실은 조금은 김장돼 나
実は私 少しは緊張するよ
뭐 상관없지
まあ関係ないよ
두 팔을 높이 뻗은 순간 내 손을 잡아
両腕を高く伸ばした瞬間 私の手を握って
느껴지는 좋은 예감 내 맘대로 run
感じられるいい予感 私の好きなように run
Hey you
어디든지 fine
どこでも fine
Me & you
높이 향해 high
高く向かって high
Feel so good
쏟아지는 햇살처럼 눈부셔
降り注ぐ日差しのように眩しい
Uh 의심 따윈 않기
Uh 疑いなんかしないって
믿고 달리기만 해도 층분한데
信じて走るだけで十分なのに
Don't worry
Give you my hand
좀 쉬고 싶을 땐 잠깐 쉬어도 돼
ちょっと休みたい時は少し休んでもいい
느려지는 걸음걸이
遅くなる歩き方
외롭진 않아
寂しくはない
내 옆엔 너, 니 옆엔 나
私のそばには君、君のそばには私
서로가 있을 테니 yeah
お互いがいるから yeah
가보지 않았던 길을 골라 가보고 있어
行ったことのない道を選んで行っている
나 하나, 너 하나 우리들만
私1人、君1人 私たちだけ
가득할 journey
溢れる journey
분홍빛에 물들어간 우리의 eyes
ピンク色に染まった私たちの eyes
이 세상이 전부 설레는 일로 가득해져
この世界が全てワクワクすることでいっぱいになる
Hey you
어디든지 fine
どこでも fine
Me & you
높이 향해 high
高く向かって high
Feel so good
쏟아지는 햇살처럼 눈부셔
降り注ぐ日差しのように眩しい
나를 믿고서 날아가 날아가
私を信じて飛んでいく
조금 느려도 괜찮아 괜찮아
少し遅くても大丈夫
누가 뭐래도 we can't stop, we can't stop
誰が何と言おうと we can't stop, we can't stop
Feeling good forever, forever
반짝인 너의 두 눈이 아름다워
煌めく君の目が美しい
온 세상보다 푸르게 빛나
世界中より青く輝く
두 눈을 맞추면
目を合わせたら
번지는 웃음들
滲むような笑顔
길고 긴 여정이 더는
長い長い道のりがこれ以上
외롭지만은 않기를
寂しいだけではありませんように
You and me, me and you forever in my heart
Hey you
어디든지 fine
どこでも fine
Me & you
높이 향해 high
高く向かって high
Feel so good
우리만의 이야기가 펼쳐져
私たちだけの話が広がる
나를 믿고서 날아가 날아가
私を信じて飛んでいく
조금 느려도 괜찮아 괜찮아
少し遅くても大丈夫
누가 뭐래도 we can't stop, we can't stop
誰が何と言おうと we can't stop, we can't stop
Feeling good forever, forever
