Skybound / YOUNHA(윤하)
------------------------------
作曲 : 황린, 김예지, 박다울, 황인규
作詞 : 황린, 김예지, 박다울, 황인규
編曲 : JEWNO(손준호)
------------------------------
어디까지 갈 수 있을 것 같아, 여기에서?
ここからどこまで行けると思う？
흘러가는 사람들이 만든 바닷속에서
流れる人々が作った海の中で
아득히 보이는 머나먼 별들을 따라서
遠くに見える星に従って
하늘을 가르고 싶어 높이 바람 타고서
空をかき分けたくて高く風に乗って
세상의 진실과 거짓
世界の真実と嘘
내 귀엔 talking and talking about shit
僕の耳には talking and talking about shit
더 더 더 높이 빛을 향해 crawling
もっともっと高く光に向かって crawling
저기 저 천장을 부술 때까지
あの天井を壊すまで
더 올려봐 위를
もっと上げてみて 上に
Through all kind of battles
Look, who's in the mirror
드넓은 바다 그곳에서 나
広大な海 そこから僕は
I'm gonna make it
방향키를 잡아
方向キーを押して
이 노래를 따라
この歌に合わせて
자 돛을 펴고 바람을 타고
さあ 帆を広げて風に乗って
주저할 필요는 없지 이 거친 파도에서
躊躇う必要はない この荒波の中で
짙은 안개 너머 슬쩍 비친 길을 따라서
濃い霧の向こうにチラリと映る道に沿って
저기 저 구름 위를 봐 Up in the sky full of stars
あの雲の上を見て Up in the sky full of stars
눈치 따윈 집어치우고 모두 Sing it together
気配りなんかやめてみんな Sing it together
I see the stars, the stars like waterfall
더 올려봐 위를
もっと上げてみて 上に
Through all kind of battles
Look, who's in the mirror
드넓은 바다 그곳에서 나
広大な海 そこから僕は
I'm gonna make it
방향키를 잡아
方向キーを押して
이 노래를 따라
この歌に合わせて
자 돛을 펴고 바람을 타고
さあ 帆を広げて風に乗って
더 올려봐 위를
もっと上げてみて 上に
Through all kind of battles
Look, who's in the mirror
드넓은 바다 그곳에서 나
広大な海 そこから僕は
I'm gonna make it
방향키를 잡아
方向キーを押して
이 노래를 따라
この歌に合わせて
자 돛을 펴고 바람을 타고
さあ 帆を広げて風に乗って
더 올려봐 위를
もっと上げてみて 上に
