Slo-mo / NEXZ(넥스지)
------------------------------
作曲 : Mike Daley, Grant "YOG$" Yarber, Kyle Reynolds
作詞 : Jiggy(153/Joombas)
編曲 : Mike Daley, Grant "YOG$" Yarber, Kyle Reynolds
------------------------------
바람처럼 날 스쳐 가는 Days
風のように僕を通り過ぎる Days
(Oh day by day)
변하는 World 내겐 너무 어려워
変わる World 僕には難しすぎる
(All day all night)
소중한 것들마저 다
大切なものまですべて
알 수 없이 흘러가
訳もなく流れていく
달려가면 갈수록
走れば走るほど
허전해질 때
空虚な気持ちになる時
신기해 네 옆에 서면
不思議だ 君のそばに立ったら
느릿해져 다
穏やかになる すべて
꼭 마법 같은 Vibe
まるで魔法のような Vibe
Every single frame
Every single thing you do
오직 너만이
ただ君だけが
멈춘 듯한 View
止まったような View
Feels like a Slo-mo
흘러가는 시간 사이
流れる時間の間
그대로인 채로
そのままの姿で
선명하게 새겨져
鮮明に刻まれる
빼곡한 시간 속에
ぎっしりな時間の中に
바쁜 하루 틈에
忙しい1日の間に
날 멈추는 단 하나
僕を止めるのはたった1つ
Feels like a Slo-mo
Slo-mo, Slo-mo
Every second, every moment, every hour
You're the one 너로 채워지는 매일
You're the one 君で埋まる毎日
꼭 빨리 감기 하는 듯이
まるで早送りするように
다급했던 맘도
切羽詰まった気持ちも
널 보면 온전히 숨을 쉴 수 있어
君を見たら完全に息ができる
퍼즐 조각이 채워진 것처럼
パズルのピースが詰まったように
You make me complete
흐려져 가던 세상은 다시
曇っていた世界はまた
빛을 내 찬란히
光を輝かせて
Every single frame
Every single thing you do
꿈을 꾸듯이
夢を見るように
아름다운 View
美しい View
Feels like a Slo-mo
흘러가는 시간 사이
流れる時間の間
그대로인 채로
そのままの姿で
선명하게 새겨져
鮮明に刻まれる
빼곡한 시간 속에
ぎっしりな時間の中に
바쁜 하루 틈에
忙しい1日の間に
날 멈추는 단 하나
僕を止めるのはたった1つ
Feels like a Slo-mo
Slo-mo, Slo-mo
If like is a movie
난 너와 함께
僕は君と一緒に
지금처럼 Slowly
今のように Slowly
담아 가볼래
描いていきたい
변함없이 With me
相変わらず With me
걸어가줄래?
歩いて行ってくれる？
Oh you
You
Yeah yeah
You got magic 새상을 멈춰
You got magic 世界を止める
늘 빠르던 내 시간도 널 보면 Slo-mo
いつも早かった僕の時間も君を見たら Slo-mo
끝도 없이 이어져
果てしなく続く
숨 차오르던 하루 속
息が上がった1日の中
너라는 존재 내겐 쉼표란 걸
君という存在は僕にとって休止符なんだ
Do you know?
펼친 Everyday 알 수가 없는 매일
広げた Everyday 分からない毎日
네가 있어 두렵지 않아 Nothing
君がいるから怖くない Nothing
스치는 것들 사이에
すれ違うものの間で
오직 너만을 담은 채
ただ君だけを閉じ込めたまま
내 맘에 간직하면 돼
僕の心にしまっておけばいい
Feels like a Slo-mo
달려가는 시간 사이
走り出す時間の間
그대로인 채로
そのままの姿で
느릿하게 날 채워
ゆっくり僕を満たす
모든 개 스쳐 갈 때
すべてがすれ違う時
빨리 변해갈 때
早く変わっていく時
그대로인 단 하나
そのままなのはたった1つ
Feels like a Slo-mo
Slo-mo, Slo-mo
