BOOM / Rocket Punch(로켓펀치)
------------------------------
作曲 : Justin Reinstein, Anna Timgren, Scott Russell Stoddart
作詞 : 진리(Full8loom), 이지연(라라라스튜디오), 손이도(153/Joombas)
編曲 : Scott Russell Stoddart
------------------------------
Uuh, Hey!
Yeah it gose like Boom Ba Da Ba Dum
It's me and you (Hey!)
내 얘길 들어줘 I wanna be your boo
私の話を聞いて I wanna be your boo
Look out, Look out 이 느낌은 뭐야
Look out, Look out この感じは何なの
반짝반짝 빛이 나는 걸 (Hey)
キラキラ光るよ (Hey)
그 표정 뭐야 이번엔 좀 달라
その表情は何なの 今回はちょっと違う
완벽하게 빈틈없는 계획이 될 거야
完璧に抜け目のない計画になるよ
First things 코너를 돌 때
First things コーナーを曲がる時
실수인 척 아주 힘껏 날 밀어 세게
失敗のフリをして精一杯私を推して 強く
역시 오늘도 Looking nice
やっぱり今日も Looking nice
점점 더 다가오잖아 All right
だんだん近づいてくるじゃん All right
Give me your heart
내게 오면 Woo Ooh
私のところに来たら Woo Ooh
유치해도 뭐 사랑이 웜래 그런 걸
幼稚でもまあ 愛は元々そういうものだよ
You can't get my mind o-off of you
Boom 아찔해 감은 눈
Boom くらっと閉じた目
가까이 오면 쿵
近くに来るとキュン
어지러워 나
クラクラする私
Boom Boom Ba Du Lu Lu
어떡해 이 담은
どうしよう この次は
뜻밖에 Someone new
思いがけない Someone new
Tell me who you are (Oh my!)
Na na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu (Oh my!)
Na na na na na me and you
Du Lu Du Lu Lu (Hey Hey!)
Na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu
째깍째깍 Time's up
カチカチ Time's up
I got a big problem
Yeah, Yeah, Yeah (Uh)
예상치 못한 Carry up nah
予想できない Carry up nah
Ya 근데 심장이 반응했어
Ya でも心臓が反応した
It's kind of attack 말도 안 돼
It's kind of attack ありえない
오히려 좋아 난
むしろいい 私は
Someone locked me up
계속 떠올라 넌 All day
君がずっと思い浮かぶ All day
Na na na
No matter no matter no, what?
이러니저러니 해도 안 나와
なんだかんだ言っても出てこない
이건 No 답 답 Oooh
これは No 答え Oooh
I just wanna be with you
전부 난 다 알아야겠어 Yeah
私はすべて知っておかないと Yeah
Give me your heart
내게 오면 Woo Ooh
私のところに来たら Woo Ooh
상상만으로 얼굴이 빨개지는 걸
想像するだけで顔が赤くなるよ
You can't get my mind o-off of you
Boom 아찔해 감은 눈
Boom くらっと閉じた目
가까이 오면 쿵
近くに来るとキュン
어지러워 나
クラクラする私
Boom Boom Ba Du Lu Lu
어떡해 이 담은
どうしよう この次は
뜻밖에 Someone new
思いがけない Someone new
Tell me who you are (Oh my!)
Na na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu (Oh my!)
Na na na na na me and you
Du Lu Du Lu Lu (Hey Hey!)
Na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu
째깍째깍 Time's up
カチカチ Time's up
I got a big problem
가뿐히 넌 선을 넘어
軽く君は線を越えて
작은 호기심을 뛰어넘어
小さな好奇心を乗り越えて
새로운 감정들이 피어나
新しい感情が芽生える
익속하고도 낯선 이 느낌
滑稽で慣れないこの感じ
데자뷔처럼 반복된 우리
デジャブのように繰り返される私たち
Maybe we 어쩜 우리
Maybe we どうして私たち
I just wanna be with you
Boom 아찔해 감은 눈
Boom くらっと閉じた目
가까이 오면 쿵
近くに来るとキュン
처음 그때처럼
最初のあの時みたいに
Boom Boom Ba Du Lu Lu
어떡해 이 담은
どうしよう この次は
내 맘에 Something new
私の心に Something new
I know who you are (Oh my!)
Na na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu (Oh my!)
Na na na na na me and you
Du Lu Du Lu Lu (Hey Hey!)
Na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu
두근두근 My heart
ドキドキ My heart
I got a big problem
Ah 아마 우리 아마 우리 아마 우리 둘 둘
Ah 多分私たち2人
Ah 어쩌면 우리 아쩜 우리 운명일지도
Ah もしかしたら私たちは運命かもしれない
Na na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu (Oh my!)
Na na na na na me and you
Du Lu Du Lu Lu (Oh my!)
Na na na na na na
Boom Du Lu Du Lu
두근두근 My heart
ドキドキ My heart
I got a big problem
