파랑(Blue Wave) / NCT DREAM(엔시티 드림)
------------------------------
作曲 : Pendrick, Brandon Arreaga, Edwin Honoret, Gino the Ghost
作詞 : 조윤경
編曲 : Brandon Arreaga
------------------------------
잔잔했던 맘이
穏やかだった心が
조금씩 일렁여 왜 이러지
少しづつ揺れている どうしたんだろう
하얀 물거품
白い泡
천천히 살랑여 오듯 Sailing
ゆっくりそっとやってくるように Sailing
I don't wanna rush it
뭐라 딱 정의 안 할래
何が定義しないんだ
설레이는 맘이
ときめく心が
찰랑인 이대로 계속 Dancing
ゆらゆらする このままずっと Dancing
장난스런 바람처럼 불어와
イタズラな風のように吹いてきて
넌 내 맘을 뺏어
君は僕の心臓を奪う
But no matter
하루 종일 오르내린 기분은
1日中上り下りする気分は
꼭 푸른빛 Heaven
真っ青な光 Heaven
When I'm with ya
파도쳐 난 춤을 춰 헤엄치고 있어
波打って僕はダンスを踊って泳いでいる
태양도 내 모든 여름도 전부 주고 싶어
太陽も僕のすべての夏もすべてあげたい
품에 안은 그 순간 젖어 드는 Motion
胸に抱かれたその瞬間に染み付く Motion
푸른빛의 Ocean
青色の Ocean
여름빛 눈부셔
夏の光が眩しい
반짝이는 물결
きらめく波
Up and down 눈앞이 어지럽지
Up and down 目の前がクラクラする
가만있질 못 해
じっとしていられない
동그란 물보라 같은 Feeling
丸い水しぶきのような Feeling
I don't wanna stop it
분명 나답진 않은데
明らかに僕らしくないけど
이렇게 좋은 넌
こんなにいい君は
Oh 날 숨 쉬게 해
Oh 僕を呼吸させて
두 눈 가득 파랗게 더 물이 드는
両目いっぱいに青く染まる
네 맘에 안겨 깊이 안겨
君の心に抱かれて深く抱かれる
비로소 난 네 안에서 머물 곳을
初めて僕は君の中で留まるところを
찾은 것 같아 yeah
見つけたみたい yeah
When I'm with ya
파도쳐 난 춤을 춰 헤엄치고 있어
波打って僕はダンスを踊って泳いでいる
태양도 내 모든 여름도 전부 주고 싶어
太陽も僕のすべての夏もすべてあげたい
품에 안은 그 순간 젖어 드는 Motion
胸に抱かれたその瞬間に染み付く Motion
푸른빛의 Ocean
青色の Ocean
여름빛 눈부셔
夏の光が眩しい
저기 멀리 네가 보여 난
彼方遠くに君が見える 僕は
조금 더 아직 좀 더 다가와
もう少し まだもうちょっと近づいてきて
가까워질수록 높아지는 수면 위로
近づくほど高まる水面上に
부서지는 Summer shine yeah I love it
壊れる Summer shine yeah I love it
Waiting for your love
Waiting for your love
우리만의 Surfing
僕たちだけの Surfing
Feel that good enough
Waiting for your love
Waiting for your love
끝나지 않을 계절 속의 너와 나
終わらない季節の中の君と僕
수면 위로 반짝이는 네 미소에
水面上に輝く君の笑顔に
안기듯 Diving 깊이 Diving
人気のように Diving 深い Diving
어딜 봐도 온통 푸른 네 안으로
どこを見ても一面青い君の中で
한 번 더 Swim down yeah
もう1度 Swim down yeah
When I'm with ya
파도쳐 난 춤을 춰 헤엄치고 있어
波打って僕はダンスを踊って泳いでいる
태양도 내 모든 여름도 전부 주고 싶어
太陽も僕のすべての夏もすべてあげたい
품에 안은 그 순간 젖어 드는 Motion
胸に抱かれたその瞬間に染み付く Motion
푸른빛의 Ocean
青色の Ocean
Dive into your love
Dive into your love
(빠져들고 싶어)
(はまりたい)
꿈을 꾸듯 Surfing
夢を見るように Surfing
Feel that good enough
Dive into your love
Dive into your love
(너는 나의 Ocean)
(君は僕の Ocean)
온통 너의 곁인
ずっと君のそばにいる
Something good enough
