Party O'Clock / NMIXX(엔믹스)
------------------------------
作曲 : Josefin Glenmark, Paulina "PAU" Cerrilla, Harry Sommerdahl, Fabian Torsson, 박진영
作詞 : 박진영, danke(lalala studio), Dr.JO, 황유빈, Wkly, 이스란, 오현선(lalala studio)
編曲 : Bangers & Ca$h
------------------------------
It's party time
별이 깨어나는 까만 여름밤
星が目覚める暗い夏の夜
It's party time
너의 잠을 훔쳐 떠나 we go far
君の眠りを盗んで旅立つ we go far
한 여름밤
真夏の夜
숲속의 이야기을 만들어봐
森の中の物語を作ってみて
Right here, just you and I (ahh)
터뜨려 Fireworks
打ち上がる Fireworks
신비한 일들이 일어날 거야
神秘的なことが起こるよ
(Hey, buckle up, get ready, get ready, to dance!)
눈을 맞춰
目を合わせて
저 달이 반쯤 잠이 든 지금 이 순간
あの月が半分くらい眠った今 この瞬間
(Hey, buckle up, get ready, get ready, to dance!)
이 숲속을
この森の中を
떠도는 hitchiker
彷徨う hitchiker
데려갈게
連れて行く
네가 원하는 location
君が望む location
Hey! 여기 이 순간에
Hey! この瞬間に
Hey! The world just stop spinning
Hey! 끝이 없는 밤
Hey! 終わりのない夜
Mixx it up, go!
Come on over right now
Come on over right now
Cuz party is not a party without you
Hurry up, join the party!
Waiting for you right now
Waiting for you right now
마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린
魔法にかかった夜 夢を見る私たちは
You know that
Keep-keep mingling mingling
You are my answer tonight (Don't stop)
Keep-keep mingling mingling
I'll be your answer tonight (Don't stop)
하나둘 모여들어 이건 party invitation
1つ2つ集まる これは party invitation
머리 위로 흩날리는 confetti
頭の上に舞う confetti
Get ready, celebration!
시작해 parade 우리의
始めよう parade 私たちの
Walking down Dream Avenue
꽃들의 환호 소리에 feeling so untrue
花々の歓声に feeling so untrue
이 숲속을
この森の中を
자, 별가루를 뿌려
さあ、星の粉をかけて
더 가볼게
もっと行ってみる
닿지 못할 달의 station
届かない月の station
Hey! Show your Face ID
Hey! Eye to eye with me
Hey! It's unlocked baby
Swipe up, let's go!
Come on over right now
Come on over right now
Cuz party is not a party without you
Hurry up, join the party!
Waiting for you right now
Waiting for you right now
마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린
魔法にかかった夜 夢を見る私たちは
You know that
Keep-keep mingling mingling
You are my answer tonight (Don't stop)
Keep-keep mingling mingling
I'll be your answer tonight
NMIXX!
It's party time
별이 깨어나는 까만 여름밤
星が目覚める暗い夏の夜
It's party time
너의 잠을 훔쳐 떠나 we go far
君の眠りを盗んで旅立つ we go far
한 여름밤
真夏の夜
숲속의 이야기을 만들어봐
森の中の物語を作ってみて
Right here, just you and I
Cuz with you, it's a party
It's a party, every time when you're next to me
So now it's a party tonight
It's a party, every time when you're next to me
So now it's a party tonight
Come on over right now
Come on over right now
Cuz party is not a party without you
Hurry up, join the party!
(It's not a party without you)
Waiting for you right now
Waiting for you right now
마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린
魔法にかかった夜 夢を見る私たちは
You know that
(It's not a party)
