Cupid / FIFTY FIFTY(피프티피프티)
------------------------------
作曲 : Adam Von Mentzer, Mac Felländer-Tsai, Louise Udin
作詞 : SIAHN, AHIN, 카나, Adam Von Mentzer, Mac Felländer-Tsai, Louise Ydin
編曲 : SIAHN, Adam Von Mentzer, Mac Felländer-Tsai, Louise Udin
------------------------------
물 꺼진 Romantic all my life
明かりが消えた Romantic all my life
내 주위는 온통 Lovely day
私の周りはすべて Lovely day
내 눈 속에 비친 Arrow sign
私の目の中に映った Arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
I'm feeling lonely
그만 힐끗대고 말해줘요 Hold me
チラチラ見ないで 何か言って Hold me
다시 Crying in my room
また Crying in my room
숨기고 싶어
隠したい
But still I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 Stupid
君を信じた私が本当に Stupid
보여줄게 숨겨왔던 Love, is it real?
見せてあげる 隠してきた Love, is it real?
Cupid is so dumb
또 꿈길을 걷는 Every day
また夢路を歩く Every day
눈 뜨면 다시 또 Flew away
目が覚めたらまた Flew away
Waiting around is a waste
나 솔직히 지금이 편해
私は正直今が楽だよ
상상만큼 짜릿한 걸까
想像ほどピリッとするのかな
Now I'm so lonely
매일 꿈속에서 연습했죠 Kiss me
毎日夢の中で練習したんだよ Kiss me
다시 Crying in my room
また Crying in my room
포기할까 봐
諦めようかと思ったけど
But still I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 Stupid
君を信じた私が本当に Stupid
보여줄게 숨겨왔던 Love, is it real?
見せてあげる 隠してきた Love, is it real?
Cupid is so dumb
I'm so lonely, hold me tightly
짜릿한 걸 원해 Who'll really love me truly
刺激的なものが欲しい Who'll really love me truly
내게 기다림은 없어 I can't wait
私に待つことはない I can't wait
더는 믿지 않아 Now I'm gonna make it mine
もう信じない Now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, du-du-du-dumb boy
꿈속에 매일 밤
夢の中に毎晩
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 Stupid
君を信じた私が本当に Stupid
보여줄게 숨겨왔던 Love, is it real?
見せてあげる 隠してきた Love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 Stupid
君を信じた私が本当に Stupid
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
もう1度聞かなかったふりをしてチャンスをあげる
Cupid is so dumb
