첫눈이 오면 그때 거기서 만나(Loving You!) / CHUU(츄)
------------------------------
作曲 : Charlie McClean, Chelcee Grimes(첼시 그림스), shy martin
作詞 : 서정아
編曲 : Charlie McClean
------------------------------
With you with you with you
With you with you
Midnight
눈을 번쩍 하고 떠
目をぱっと開けて
네모난 창을 열고 온도 check
四角の窓を開けて温度を check
Like na na
코가 시리도록 추운 걸
鼻が詰まるほど寒いんだから
Na na
너를 만나기에 딱인 걸
君に会うのにぴったりだよ
Tick-tock
어서 달려 시간아
早く走って 時間よ
빨간 예쁜 목도리를 둘러 매
赤いマフラーを巻いて
Oh gosh
이렇게 떨려도 돼?
こんなに緊張してもいいの？
둘만의 데이트
2人きりのデート
세상은 beautiful
世界は beautiful
오렌지빛의 신호등
オレンジ色の信号機
불 꺼진 트리나무도
明かりの消えたツリーの木も
로맨틱 영화 같은 걸
ロマンチック映画みたいだよ
All I wanna da
어렴풋이 보이지만 내가 찾던 너야
微かに見えるけど私が探していた君だよ
당근으로 만든 코와 나뭇가지 눈썹
ニンジンで作った鼻と木の枝の眉毛
손을 크게 흔든 다음 달려가서 tight hug
手を大きく振ってから走って行って tight hug
얼어있던 네 마음에 chuu
凍っていた君の心に chuu
나 왔어!
私が来たよ！
With you with you with you
With you with you
With you with you
내 마음을 크게 소리쳐
私の心を大声で叫んで
Loving you!
머리를 살짝 쓰다듬어 주니
頭をそっと撫でてあげたら
동그란 단추 눈이 하트눈이 됐지
丸いボタンの目がハートの目になった
Mmm It cloudn't get much better
Mmm Why don't we stay forever
Beautiful
기로등 아래 춤을 춰
街灯の下でダンスを踊る
문 닫힌 선물가게도
閉まっているギフトショップも
로맨틱 영화 같은 걸
ロマンチック映画みたいだよ
All I wanna da
All I wanna do all I wanna do oh
I don't wanna move I don't wanna move
나의 계절은 너 하나뿐이야
私の季節は君1つだけだよ
Stay with me just a little more
All I wanna da
All I wanna da
It take you by the hand
All I wanna da
All I wanna da
Is show you some romance
Don't wanna slow down
Oh now
You know I'm going all out
All I wanna da
All I wanna da
어렴풋이 보이지만 내가 찾던 너야
微かに見えるけど私が探していた君だよ
당근으로 만든 코와 나뭇가지 눈썹
ニンジンで作った鼻と木の枝の眉毛
손을 크게 흔든 다음 달려가서 tight hug
手を大きく振ってから走って行って tight hug
얼어있던 네 마음에 chuu
凍っていた君の心に chuu
나 왔어!
私が来たよ！
With you with you with you
With you with you
With you with you
내 마음을 크게 소리쳐
私の心を大声で叫んで
Loving you!
With you you with you you with you you
With you you with you you with you you
With you you with you you
눈이오면 다시 또 만나!
雪が降ったらまた会おう！
Loving you!
