SING ALONG! / 도경수(Doh Kyungsoo)
------------------------------
作曲 : 지코(ZICO), 노아이덴티티(Noldentity)
作詞 : 지코(ZICO), 도경수(D.O.)
編曲 : 지코(ZICO), 노아이덴티티(Noldentity)
------------------------------
Make sing along! (uuh uuh)
Forget tomorrow (uuh uuh)
Bring that sing along! (uuh uuh)
We're never solo (uuh uuh)
보통이 날들관
普通の日々とは
차별을 둘 거야 (ye yippie yai yo)
差別をつけるよ (ye yippie yai yo)
동그랗게 입 맞춰 say O (ye yippie yai yo)
丸くキスして say O (ye yippie yai yo)
아직은 서로 멋쩍어도 돼
まだお互いに照れくさくてもいい
여럿이면 혼잣말도
大勢なら独り言も
곧 함성이 될 테니까
もうすぐ歓声になるから
Make sing along! (uuh uuh)
Forget tomorrow (uuh uuh)
Bring that sing along! (uuh uuh)
We're never solo (uuh uuh)
Baby, I can't sing alone
멍하니 스크롤을 넘킬 동안
ぼんやりスクロールをしている間に
야금야금 도독맞던 시간
少しずつ盗まれていた時間
phone keeps buzzing
but no rushing
빽빽한 삶에 빈틈을 줘
ぎっしりとした人生に隙間をあげよう
다를 가끔 그럴 때 있잖아
みんなたまにそういう時があるじゃんか
자기 전 풉! 하고 떠올린 상상
寝る前にふっ！と思い浮かんだ想像
이제 현실로 옮겨 Why not?
現実にしよう Why not?
미라클 모닝은 초저녁에 와
ミラクルモーニングは夕方に来る
행복까진 아니어도
幸せとまではいかなくても
기분은 좀 낼래
気分をちょっと上げてみる
단지 오늘을 위해
ただ今日のために
Make sing along! (uuh uuh)
Forget tomorrow (uuh uuh)
Bring that sing along! (uuh uuh)
We're never solo
Now, I can't sing alone
Look Look
크림빛 조명, Full moon
クリーム色の照明、Full moon
소원을 마금도 들숨
願いを含んだ息吹
운을 떼면 노랫말을 붙여줄게
願い事を言ってくれたら歌にしてあげるよ
To you - to all of us
춤를 자신이 생겨
踊る自信ができる
누구도 소외될 수 없는 날
誰も疎外されない日
Make sing along!
Make sing along! (uuh uuh)
Forget tomorrow (uuh uuh)
Bring that sing along! (uuh uuh)
We're never solo (uuh uuh)
