Little Things(어리고 부끄럽고 바보 같은) / Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈)
------------------------------
作曲 : 이우민 'Collapsedone', Xdinary Heroes
作詞 : Xdinary Heroes
編曲 : 이우민 'Collapsedone'
------------------------------
Do you remember
어리고 부끄럽고 바로 같은 너를
幼くて 恥知らずで 馬鹿みたいな君を
Lost and just fallen
아무도 모르게
誰も知らないうちに
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 Nothing
隠してきた傷ももうすべて Nothing
Nothing, it's nothing
별다른 말은 또 없었지
特別な言葉はなかったよ
침묵으로 나눈 맘
沈黙で交わした心
We're young and so stupid
We're young and so stupid
비록 갈 길은 더 아프게
たとえ行く道がもっと苦しく
우릴 찌르겠지만
僕を刺すけど
어찌 보면
ある意味
너라서 다행이야
君でよかった
희망이란 말로 포장하고
希望という言葉で包んで
뻔한 거짓말로 피해 가는 것
見え透いた嘘で逃げること
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
Do you remember
어리고 부끄럽고 바보 같은 너를
幼くて 恥知らずで 馬鹿みたいな君を
Lost and just fallen
아무도 모르게
誰も知らないうちに
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 Nothing
隠してきた傷ももうすべて Nothing
Nothing, it's nothing
주저앉아도 돼
止まってもいい
계속 아프지 않게
ずっと苦しくないように
혼자가 아닌 것만 알고 있음 돼
1人じゃないってことさえ知っていればいい
꿈을 가진 만큼
夢を持っただけ
힘든 거란 걸
大変だということを
Want you to know
넌 절대 겁먹지 않기를 Yeah
君は絶対に怖がらないで Yeah
희망이란 말로 포장하고
希望という言葉で包んで
뻔한 거짓말로 피해 가는 것
見え透いた嘘で逃げること
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
Do you remember
어리고 부끄럽고 바보 같은 너를
幼くて 恥知らずで 馬鹿みたいな君を
Lost and just fallen
아무도 모르게
誰も知らないうちに
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 Nothing
隠してきた傷ももうすべて Nothing
Nothing, it's nothing
널 위한 모든 말들이
君のためのすべての言葉が
무섭고 무겁고
怖くて 重くて
더욱 어렵게 할 거야
もっと難しくするよ
모두 안을 필욘 없어
すべて抱きしめる必要はない
There's nothing to fear,
we'll escape from all our doubt
Yeah I remember
어리고 부끄럽고 바보 같은 너를
幼くて 恥知らずで 馬鹿みたいな君を
Lost and just fallen
아무도 모르게
誰も知らないうちに
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 Nothing
隠してきた傷ももうすべて Nothing
Nothing, it's nothing
No matter where you go
No matter how it goes
I'll never let you go
Cuz everything is nothing, nothing
