Youth(윤호, 민기) / ATEEZ(에이티즈)
------------------------------
作曲 : 송민기, 롱드라이브(Long Drive), THE NEED, QUAIMO
作詞 : 송민기, 정윤호
編曲 : 송민기, 롱드라이브(Long Drive), THE NEED
------------------------------
왜 이렇게 힘든 걸까요?
どうしてこんなに辛いんだ？
뭘 그렇게 잘못했나요?
何をそんなに間違えたんだ？
술 한 잔에 Yeah
酒1杯で Yeah
털어버리나요?
忘れてしまうの？
왜 이렇게 힘든 걸까요?
どうしてこんなに辛いんだ？
뭘 그렇게 잘못했나요?
何をそんなに間違えたんだ？
술 한 잔에 Yeah
酒1杯で Yeah
털어버리나요?
忘れてしまうの？
이 밤에 밤에
この夜に 夜に
달도 우는 이 밤에 밤에
月も泣くこの夜に 夜に
찾아줘 내 마음에 마음에
探して 僕の心に 心に
쉴 곳은 어디 있나요?
休むところはどこにある？
이 밤에 밤에
この夜に 夜に
달도 우는 이 밤에 밤에
月も泣くこの夜に 夜に
찾아줘 내 마음에 마음에
探して 僕の心に 心に
쉴 곳은 어디 있나요?
休むところはどこにある？
I don't care
I don't care, no
뭐 때문에 우울해 있어?
何のせいで落ち込んでいるんだ？
복잡한 세상이
複雑な世の中が
아니, 내 마음이
いや、僕の心が
나를 물고서 놓아주질 않고 있어
僕をくわえて放してくれない
정답을 몰라 머리가 아파
正解が分からない 頭が痛い
어른은 청춘이란 그 한 단어에
大人は青春というその1つの単語に
슬픔을 기쁨이라 말하고
悲しみを喜びと言い
지금을 즐기라고
今を楽しめと
더 듣기 힘든 말만 하고 있어
もっと聞くのが辛い言葉ばかり言ってる
Say oh
그대는 그때를 즐기셨나요?
君はその時楽しみましたか？
Say oh
아픔보다 행복이 더 컸나요?
痛みより幸せがもっと大きかったですか？
잠조차도 자기 힘든데 Yeah
寝ることさえも大変なのに Yeah
현실에 꿈을 실현하기엔 Yeah yeah
現実に夢を実現するには Yeah yeah
난 너무 어려 지금은 어려워
僕は幼すぎる 今は難しい
Say no no no no no
왜 어렇게 힘든 걸까요?
どうしてこんなに辛いんだ？
뭘 그렇게 잘못했나요?
何をそんなに間違えたんだ？
술 한 잔에 Yeah
酒1杯で Yeah
털어버리나요?
忘れてしまうの？
왜 어렇게 힘든 걸까요?
どうしてこんなに辛いんだ？
뭘 그렇게 잘못했나요?
何をそんなに間違えたんだ？
술 한 잔에 Yeah
酒1杯で Yeah
털어버리나요?
忘れてしまうの？
이 밤에 밤에
この夜に 夜に
달도 우는 이 밤에 밤에
月も泣くこの夜に 夜に
찾아줘 내 마음에 마음에
探して 僕の心に 心に
쉴 곳은 어디 있나요?
休むところはどこにある？
이 밤에 밤에
この夜に 夜に
달도 우는 이 밤에 밤에
月も泣くこの夜に 夜に
찾아줘 내 마음에 마음에
探して 僕の心に 心に
쉴 곳은 어디 있나요?
休むところはどこにある？
하루하루 마지막인 듯한
1日1日が最後のような
내 춤을 춰
僕はダンスを踊る
쏟아지는 빛처럼
降り注ぐ光のように
괜히 빛나고 싶어
訳もなく輝きたい
별빛 밤하늘을 보며
星空を見ながら
너에게 기대고 싶어
君に寄りかかりたい
날 보면 환히 웃어줘
僕を見たら明るく笑ってよ
왜 어렇게 힘든 걸까요?
どうしてこんなに辛いんだ？
뭘 그렇게 잘못했나요?
何をそんなに間違えたんだ？
혼자였던, 스물의 바람아
1人だった、20歳の風よ
이 밤에 밤에
この夜に 夜に
달도 우는 이 밤에 밤에
月も泣くこの夜に 夜に
찾아줘 내 마음에 마음에
探して 僕の心に 心に
쉴 곳은 어디 있나요?
休むところはどこにある？
이 밤에 밤에
この夜に 夜に
달도 우는 이 밤에 밤에
月も泣くこの夜に 夜に
찾아줘 내 마음에 마음에
探して 僕の心に 心に
쉴 곳은 어디 있나요?
休むところはどこにある？
