너라는 이유 (BUT YOU) / iKON(아이콘)
------------------------------
作曲 : 강욱진, Diggy, Maribelle Anes
作詞 : AiRPLAY, Kid Wine, BOBBY, Maribelle Anes
編曲 : 강욱진, Diggy
------------------------------
I'm in love again
지금 옆에 그 사람은 어때?
今 隣のあの人はどう？
서로가 좋은 사람
お互いがいい人
만날 거란 말도
会うという言葉も
더 이상 내겐 의미 없네
もう私には意味がないね
이젠 나도
もう私も
누군갈 만나서
誰かに会って
다시 설레고
またときめいて
잊으려 해 봐도
忘れようとしても
허전하긴 마찬가지
物足りないのは同じだ
미련일까 익숙해진 걸까
未練なのか 慣れたのか
채워지지 않는걸
満たされないものを
낯선 사람을 만나고
見知らぬ人に会って
다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도
すべて忘れたように胸に抱かれても
왜 이럴까 난 왜
どうしてこうなんだろう 僕はどうして
나라는 이유
君という理由
I need you baby
혹시나 우리가 또다시
もし僕たちがまた
시작한다면 사랑한다면
始めたら 愛したら
오로지 난 You, you-ooh
ひたすら僕は You, you-ooh
I'm in love again
친구들은 이런 내가 철없대
友達はこんな僕が幼稚だって
아무렇지 않은 척
平気なふり
잘 지낸다는 말도
元気だという言葉も
감정 없는 사람처럼 보인대
感情のない人のように見えるって
상관없지 뭐
関係ないよ
I'm in love with you
너에게 난 매일매일 돌아가
僕は君のもとへ毎日帰る
Know you need me too
누구보다 서로를 잘 알잖아
誰よりもお互いをよく知ってるじゃん
Baby 너와의 시간들이 계속
Baby 君との時間がずっと
오버랩돼 무슨 짓을 해도
オーバーラップする 何をしても
Nobody but you
I want nobody but you
낯선 사람을 만나고
見知らぬ人に会って
다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도
すべて忘れたように胸に抱かれても
왜 이럴까 난 왜
どうしてこんなんだろう 僕はどうして
너라는 이유
君という理由
I need you baby
혹시나 우리가 또다시
もし僕たちがまた
시작한다면 사랑한다면
始めたら 愛したら
오로지 난 You, you-ooh
ひたすら僕は You, you-ooh
시간이 갈수록
時間が経つほど
그리워진 만큼 내 눌앞에
恋しくなった分だけ僕の目の前に
선명하게
鮮明に
네 모습이 떠오르고
君の姿が浮かんで
여전히 널 원해
相変わらず君を求める
어디에 있어도 내 맘속에
どこにいても僕の心の中に
함께했던
共にした
아름다운 순간들을 Ooh
美しい瞬間を Ooh
Don't want no one but you, you
낯선 사람을 만나고
見知らぬ人に会って
다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도
すべて忘れたように胸に抱かれても
왜 이럴까 난 왜
どうしてこうなんだろう 僕はどうして
너라는 이유
君という理由
I need you baby
혹시나 우리가 또다시
もし僕たちがまた
시작한다면 사랑한다면
始めたら 愛したら
오로지 난 You, you-ooh
ひたすら僕は You, you-ooh
