kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

【歌詞/和訳】GEEKIN - YOUNITE(유나이트)

 

youtu.be

 

GEEKIN / YOUNITE(유나이트)

 

------------------------------

作曲 : On The Road

作詞 : On The Road, 스타브, DEY

編曲 : On The Road

------------------------------

 

(Why you GEEKIN)

(Why you GEEKIN)

 

Run it back 

Why you GEEKIN

Yeah talk all that talk

What you seeking 

 

뺏기기 전에 H I D E

奪われる前に H I D E

 

Left hook right hook yeah

M I K E Tyson

Why you GEEKIN yeah

(Why you GEEKIN)

(Why you GEEKIN) woo

Why you GEEKIN

(Why you GEEKIN)

 

Double up

Why you tryna front getting hot with it

Shimmy in the ring do my dance in it

Bout time pop it up do my dance in it

(Why you GEEKIN)

Inna room full of V I Ps

Put em up one time good V I B Es yeah

I'm wearing killer prints

With a killer beat

Step it up check hook with my 808

 

Yeah I can hear your sighs

 

어쩔 수 없는 걸 뭐

しょうがないから

 

We're different sized

 

Game이 안 될 거란 걸

Game ができないということを

 

You already know you better

Get low (get low)

Get low (get low)

Don't try to come at me

 

벨이 물리기 전에 run away

ベルが鳴る前に run away

 

Woo if you are not ready you better move

 

이미 늦은 걸 now I'm gonna prove

もう遅いよ now I'm gonna prove

 

Gonna bet gonna bet yeah

Double bet double bet oh

 

P I C K aye all day 

Why you GEEKIN

Run it back 

Why you GEEKIN

Yeah talk all that talk

What you seeking 

 

뺏기기 전에 H I D E

奪われる前に H I D E

 

Left hook right hook yeah

M I K E Tyson

Why you GEEKIN yeah

(Why you GEEKIN)

(Why you GEEKIN) woo

(Why you GEEKIN)

(Why you GEEKIN)

 

KDB처럼 난 훌륭한

KDB のように僕は立派な

 

내 팀 위해 뻣어 dinero and peso

僕のチームのために奪う dinero and peso

 

못 버틴다면 진작 했지 퇴소

耐えられなかったらとっくにやってたよ 退所

 

다 제기 못 해도 너만 걸리란 태도

すべて排除できなくても君だけにかかるという態度

 

(Too high) on a different level

(Too high) just step aside

 

(Too high) 너와 나의 거린

(Too high) 君と僕の距離は

 

갈수록 더 멀어져 더

ますます遠くなる もっと

 

Tell me a reason oh you better know

Tell me a reason or you better run

 

Woo if you are not ready you better move

 

이미 늦은 걸 now I'm gonna prove

もう遅いよ now I'm gonna prove

 

Gonna bet gonna bet yeah

Double bet double bet oh

 

P I C K aye all day 

Why you GEEKIN

Run it back 

Why you GEEKIN

Yeah talk all that talk

What you seeking 

 

뺏기기 전에 H I D E

奪われる前に H I D E

 

Left hook right hook yeah

M I K E Tyson

Why you GEEKIN yeah

(Why you GEEKIN) um

(Why you GEEKIN) woo

Why you GEEKIN yeah what

 

(Why you GEEKIN) oh ah oh ah woah

(Why you GEEKIN) oh ah oh ah woah

(Why you GEEKIN) oh ah oh ah woah

(Why you GEEKIN) oh ah oh ah woah

(Why you GEEKIN)