우주먼지(Fading Away) / N.Flying(엔플라잉)
------------------------------
作曲 : 이승협(J.DON), 김수빈(AIMING)
作詞 : 이승협(J.DON)
編曲 : 이승협(J.DON), 김수빈(AIMING), 조세희(AIMING)
------------------------------
기억을 살아가는 건
記憶を生きることは
멈춰 버린 시곗바늘도
止まってしまった時計の針も
제자리지만 널 향해서
その場にあるけど君に向かって
기다리는 일과
待つことと
고장 난 하루여도
壊れた1日でも
떨리는 목소리로
震える声で
먹구름을 걷어 줘
暗雲を晴らして
소중했다던
大切だったという
나를 위해서
自分のために
모든 걸 잊게 되어도
すべてを忘れてしまっても
다시는 볼 수 없다는
2度と会えない
생각을 한 적 있어?
考えたことある？
수없이 지나가는
無数に通り過ぎる
순간 앞에서
その瞬間の前で
너의 밝은 웃음도
君の明るい笑顔も
잃어버린 꿈들처럼
失った夢たちのように
까만 하루 속에서
黒い1日の中で
잠을 깨곤 해
目が覚めることがある
내 운명처럼 깊고
僕の運命のように深く
끝없이 펼쳐진 세상에
果てしなく広がる世界に
너 하나란 게
君1人が
정말 길고 긴 여행이었는데
本当に長くて長い旅だったのに
자꾸 넌 멀리만 가네
君はいつも遠くにだけ行くね
그런 날이 온다면 언젠간
そんな日が来たらいつか
실감이 나지 않아도
実感がなくても
머나먼 우주의 먼지가 돼
遥か遠い宇宙の塵になって
사라지고 다시 너를 만나
消えてまた君に出会う
우리가 얘기했던
僕たちが話していた
그 하늘을 서성이다
その空を彷徨う
다시 품에 안아
もう1度抱きしめて
너의 밝은 웃음도
君の明るい笑顔も
잃어버린 꿈들처럼
失った夢たちのように
까만 하루 속에서
黒い1日の中で
잠을 깨곤 해
目が覚めることがある
내 운명처럼 깊고
僕の運命のように深く
끝없이 펼쳐진 세상에
果てしなく広がる世界に
너 하나란 게
君1人が
정말 길고 긴 여행이었는데
本当に長くて長い旅だったのに
자꾸 넌 멀리만 가네
君はいつも遠くにだけ行くね
그런 날이 온다면 언젠간
そんな日が来たらいつか
실감이 나지 않아도
実感がなくても
머나먼 우주의 먼지가 돼
遥か遠い宇宙の塵になって
사라지고 다시 너를 만나
消えてまた君に出会う
우리가 얘기했던
僕たちが話していた
그 하늘을 서성이다
その空を彷徨う
다시 품에 안아
もう1度抱きしめて
