byebye / Min Jiwoon(민지운)
------------------------------
作曲 : 2DUMB, 민지운(Min Jiwoon)
作詞 : 민지운(Min Jiwoon)
編曲 : 2DUMB
------------------------------
You said you loved
But you never showed it
나는 화가 났지
私は腹が立ったよ
우린 아마 여기까지, 맞지
私たちは多分ここまで、そうだよね
I guess you're been playin' me
나만 바라봐 줄 거라 했는데
私だけを見つめてくれるって言ったのに
착각이었던 것 같애
勘違いだったみたい
매일 지긋지긋한 너의 스토리에
毎日うんざりする君のストーリーに
이젠 나도 지쳐버린 듯해
もう私も疲れたみたい
연락해도 답장은 안 할게
連絡しても返事はしないから
Now I don't need you, baby
I'm gon' move on, yeah
Bye bye bye bye
You're not worth my time
Lie lie lie lie
I'm so sick of all your lies
Baby, it's time to go
Cuz I don't need you, no
Do what you gotta do
But don't come back to my door
계속 round & round
ずっと round & round
또 똑같은 문제 yeah
また同じ問題 yeah
그냥 다른 거라고 넌 말해
ただ違うだけだって君は言う
에해하기란 어려운 거니까
理解するのは難しいことだから
내 맘이 더 이상 힘들 것 같애
私の心がこれ以上は耐えられなさそう
매일 말고 안 되는 너의 스토리에
毎日 訳も分からない君のストーリーに
이젠 나도 미쳐버릴 듯해
もう私も狂ってしまいそう
잘 지내라는 말은 안 할게
元気でねとは言わないよ
Now I don't need you, baby
I'm gon' move on, yeah
Bye bye bye bye
You're not worth my time
Lie lie lie lie
I'm so sick of all your lies
Baby, it's time to go
Cuz I don't need you, no
Do what you gotta do
But don't come back to my door
오 이대로 우리 함께한다
おお このまま私たち一緒に過ごすとしても
서로 미워하고 지저분해질 걸
お互いに憎んで汚くなるよ
이젠 다시 아파할 일 없지
もう2度と痛がることはないよ
Cuz I won't take it anymore
Bye bye bye bye
You're not worth my time
Lie lie lie lie
I'm so sick of all your lies
Bye bye bye bye
You're not worth my time
Lie lie lie lie
I'm so sick of all your lies
Baby, it's time to go
Cuz I don't need you, no
Do what you gotta do
But don't come back to my door
